Tangela Vieira - Livre Acesso (Playback) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tangela Vieira - Livre Acesso (Playback)




Livre Acesso (Playback)
Free Access (Playback)
Se você pudesse acessar o teu coração
If you could access your heart
Arrancaria a solidão, que machuca e fere o peito
You would rip out the loneliness that hurts and wounds your chest
Curaria as feridas de um amor, que não cicatrizou
You would heal the wounds of a love that has not healed
Que todos os dias esta doendo
That is hurting every day
Preencheria o vázio que incomoda
You would fill the void that bothers you
E que sempre a alma chora, te fazendo não querer
And that always makes your soul cry, making you not want to
Sonhar... lutar... e vencer...
Dream... fight... and win...
Mas Deus tem livre acesso a sua vida
But God has free access to your life
Pra curar as feridas e preencher o vazio
To heal the wounds and fill the void
E tirar a solidão... que tanto te machuca
And take away the loneliness... which hurts you so much
Deus tem, o código da tua vida, ele tem
God has the code to your life, he has
A senha do teu coração, não precisa do seu Dna
The password to your heart, no need for your DNA
Pra te reconhecer na multidão
To recognize you in the crowd
Sabe os teus pensamentos antes mesmo que pense
Knows your thoughts before you even think them
Te segura antes de cair
Holds you before you fall
E na palma da mão de Deus
And in the palm of God's hand
Também esta escrito o nome seu
Your name is also written there
Se levante, chegou a hora da vitória
Arise, the time for victory has come
Deus muda esta sua vida de derrota
God changes this life of yours from defeat
Se alegra chega de decepção
Rejoice, enough of disappointment
É o momento de voltar sonhar irmão
It's time to start dreaming again, brother
Volte a sonhar, os sonhos de Deus
Go back to dreaming, the dreams of God
Volte a sonhar, o que ele prometeu
Go back to dreaming, what he promised
Volte a sonhar, os sonhos irão se cumprir
Go back to dreaming, dreams will come true
Volte a sonhar, os sonhos de Deus não morrerão
Go back to dreaming, the dreams of God will not die





Writer(s): Tângela Vieira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.