Paroles et traduction Tanger - Il y a un ange

Il y a un ange

Il y a Un Ange
Sur mon oreiller
Et quand j y songe
Je ne veux pas me réveiller

Je l'entends qui chante
Cette chanson lente
Comme c'est étrange
Je ne veux pas me réveiller

Je grandirai
En années lumières
Un papillon
Posé sur les paupières

Je perçois le monde
Le chaos qui gronde
Et ça me ronge
Je ne veux plus m'y abimer

Je vieillirai
En années lumières
Un papillon
Posé sur les paupières

Le matin se penche
Le drap sur ses hanches
Glisse sur le plancher
Je ne veux plus me réveiller

On reste là sans bouger
A vivre ce rêve éveillé

Je grandirai
En années lumières
Un papillon
Posé sur les paupières

An Angel

There is an Angel
On my pillow
And when I think about it
I don't want to wake up

I hear her sing
This slow song
How strange
I don't want to wake up

I will grow up
In light years
A butterfly
Landed on my eyelids

I see the world
The chaos that rumbles
And it gnaws at me
I don't want to ruin myself anymore

I will grow old
In light years
A butterfly
Landed on my eyelids

Morning leans over
The sheet on her hips
Slides onto the floor
I don't want to wake up anymore

We stay there without moving
Living this waking dream

I will grow up
In light years
A butterfly
Landed on my eyelids