Tidal Wave - Tangerine traduction en allemand

Tidal Wave

I knew the tidal wave was coming
Saw it in my dreams
Now the waves are crashing over
Over everything
You were sitting by the sea
In the distance waves looked angry
I for one thought we'd be okay
In my dreams I always save the day
But real life is ...
This is not our story
When did we go wrong
I knew the tidal wave was coming
Saw it in my dreams
Now the waves are crashing over
Over everything
I know we took I farther
But I could've tried harder
I guess I thought tomorrow
Was something I borrowed
All the dreamers holding hands
They pretend pretend that they know
Why
The wave if full of darkness
And of light
I knew the tidal wave was coming
Saw it in my dreams
Now the waves are crashing over
Over everything
I know we took I farther
But I could've tried harder
I guess I thought tomorrow
Was something I borrowed
What was the lesson, to take away
You said let go
I strayed
Once was blind
And still cannot see
Oh stay close to me

Gezeitenwelle

Ich wusste, dass die Gezeitenwelle kommen würde
Sah sie in meinen Träumen
Jetzt brechen die Wellen über
Über alles herein
Du saßest am Meer
In der Ferne sahen die Wellen wütend aus
Ich für meinen Teil dachte, uns würde nichts passieren
In meinen Träumen rette ich immer den Tag
Aber das echte Leben ist ...
Das ist nicht unsere Geschichte
Wann sind wir falsch abgebogen?
Ich wusste, dass die Gezeitenwelle kommen würde
Sah sie in meinen Träumen
Jetzt brechen die Wellen über
Über alles herein
Ich weiß, wir haben es weiter getrieben
Aber ich hätte mich mehr anstrengen können
Ich dachte wohl, das Morgen
Wäre etwas, das ich mir geliehen hätte
All die Träumer, die Hände halten
Sie tun so, als ob sie wüssten
Warum
Die Welle voller Dunkelheit ist
Und voller Licht
Ich wusste, dass die Gezeitenwelle kommen würde
Sah sie in meinen Träumen
Jetzt brechen die Wellen über
Über alles herein
Ich weiß, wir haben es weiter getrieben
Aber ich hätte mich mehr anstrengen können
Ich dachte wohl, das Morgen
Wäre etwas, das ich mir geliehen hätte
Was war die Lektion, die ich mitnehmen sollte
Du sagtest, lass los
Ich bin vom Weg abgekommen
War einst blind
Und kann immer noch nicht sehen
Oh, bleib nah bei mir