Nesha Lagilo Re - TANI traduction en anglais

Nesha Lagilo Re

নেশা লাগিলো রে... নেশা লাগিলো রে...
বাঁকা দুই নয়োনে নেশা লাগিলো রে...
নেশা লাগিলো রে... নেশা লাগিলো রে...
বাঁকা দুই নয়নে নেশা লাগিলো রে...
হাছন রাজা পেয়ারীর প্রেমে মজিলো রে...
হাছন রাজা পেয়ারীর প্রেমে মজিলো রে...
নেশা লাগিলো রে... নেশা লাগিলো রে...
বাঁকা দুই নয়োনে নেশা লাগিলো রে...

ছটফট করে হাসন রাজা দেখিয়া চাঁন মুখ...
ছটফট করে হাসন রাজা দেখিয়া চাঁন মুখ...
হাসন জানের মুখ দেখিয়া...
হাসন জানের মুখ দেখিয়া জন্মের গেলো দুখ...
নেশা লাগিলো রে... নেশা লাগিলো রে...
বাঁকা দুই নয়নে নেশা লাগিলো রে...

হাসন জানের রূপটা দেখি ফাল্দি ফাল্দি উঠে
হাসন জানের রূপটা দেখি ফাল্দি ফাল্দি উঠে
চিরাবারা হাছন রাজার...
চিরাবারা হাছন রাজার বুকের মাঝে ফোঁটে...
নেশা লাগিলো রে... নেশা লাগিলো রে...
বাঁকা দুই নয়নে নেশা লাগিলো রে...
হাছন রাজা পেয়ারীর প্রেমে মজিলো রে...
হাছন রাজা পেয়ারীর প্রেমে মজিলো রে...
নেশা লাগিলো রে... নেশা লাগিলো রে...
বাঁকা দুই নয়োনে নেশা লাগিলো রে...

Intoxication Gets Me

Intoxication gets me... Intoxication gets me...
Your intoxicating eyes that draw me...
Intoxication gets me... Intoxication gets me...
Your intoxicating eyes that draw me...
Hasan Raja falls in love with his beloved...
Hasan Raja falls in love with his beloved...
Intoxication gets me... Intoxication gets me...
Your intoxicating eyes that draw me...

Fidgeting, Hasan Raja looks at the moon-faced one...
Fidgeting, Hasan Raja looks at the moon-faced one...
Hasan Jan, after seeing your face...
Hasan Jan, after seeing your face, all life's sorrows disappear...
Intoxication gets me... Intoxication gets me...
Your intoxicating eyes that draw me...

Seeing Hasan Jan's beauty sends shivers up my spine...
Seeing Hasan Jan's beauty sends shivers up my spine...
Tears flood Hasan Raja's eyes...
Tears flood Hasan Raja's eyes, from the love blooming in his heart...
Intoxication gets me... Intoxication gets me...
Your intoxicating eyes that draw me...
Hasan Raja falls in love with his beloved...
Hasan Raja falls in love with his beloved...
Intoxication gets me... Intoxication gets me...
Your intoxicating eyes that draw me...