Paroles et traduction Tania Barbará - Una Noche Más
Una Noche Más
One More Night
El
mar
pasa
en
tus
ojos,
tantos
colores
The
sea
passes
in
your
eyes,
so
many
colors
Tanta
profundidad
con
la
que
miras
So
much
depth
with
which
you
look
Provocas
intriga,
despiertas
la
curiosidad
You
provoke
intrigue,
you
arouse
curiosity
Y
vas
entre
la
niebla,
te
pierdes
en
ella
And
you
go
among
the
fog,
you
get
lost
in
it
Bailando
en
la
obscuridad
Dancing
in
the
darkness
Aquí
no
hay
reglas,
el
tiempo
vuela
There
are
no
rules
here,
time
flies
Nada
que
cuestionar
Nothing
to
question
Y
vamos
despacio
acercándonos
And
we
go
slowly
approaching
Una
noche
más,
no
fue
casualidad
One
more
night,
it
wasn't
a
coincidence
Una
noche
más,
un
nuevo
despertar
One
more
night,
a
new
awakening
Sin
ver
voy
explorando,
palpando
en
mis
manos
Without
seeing
I
am
exploring,
feeling
in
my
hands
Cediendo
despacio
a
tu
inmensidad
Slowly
giving
in
to
your
immensity
Cruzando
fronteras
que
ahora
me
muestran
Crossing
borders
that
now
show
me
Destellos
de
claridad
Glimmers
of
clarity
Y
vamos
despacio
acercándonos
And
we
go
slowly
approaching
Una
noche
más,
no
fue
casualidad
One
more
night,
it
wasn't
a
coincidence
Una
noche
más,
un
nuevo
despertar
One
more
night,
a
new
awakening
Perderme
en
tu
magia
una
vez
más
Getting
lost
in
your
magic
once
more
Y
vas
entre
la
niebla,
te
pierdes
en
ella
And
you
go
among
the
fog,
you
get
lost
in
it
Bailando
en
la
obscuridad
Dancing
in
the
darkness
Aquí
no
hay
reglas,
el
tiempo
vuela
There
are
no
rules
here,
time
flies
Nada
que
cuestionar
Nothing
to
question
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tania Barbará
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.