Tania Libertad - Angustia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tania Libertad - Angustia




Angustia
Тоска
Cuando no estás quisiera llorar
Когда тебя нет, мне хочется плакать,
No puedo vivir sin verte
Не могу жить, не видя тебя.
¿Cuándo volverás?, ¿por qué tardarás?
Когда ты вернёшься, почему ты медлишь?
No puedo vivir sin verte
Не могу жить, не видя тебя.
Tener que sufrir con tanto esperar
Страдать от такого долгого ожидания,
Y lloro mi mala suerte
И я оплакиваю свою злую судьбу.
Ya no puedo más con tanto llorar
Я больше не могу столько плакать,
Mejor viniera la muerte
Лучше бы пришла смерть.
Ven, quítame esta pena que en mi pecho se anida
Приди, избавь меня от этой боли, гнездящейся в моей груди,
Pues sufro cruel condena que acaba con mi vida
Ведь я страдаю от жестокого приговора, который убивает меня.
Tener que sufrir con tanto esperar
Страдать от такого долгого ожидания,
Y lloro mi mala suerte
И я оплакиваю свою злую судьбу.
Ya no puedo más con tanto llorar
Я больше не могу столько плакать,
Mejor viniera la muerte
Лучше бы пришла смерть.
Cuando no estás quisiera llorar
Когда тебя нет, мне хочется плакать,
No puedo vivir sin verte
Не могу жить, не видя тебя.
¿Cuándo volverás, por qué tardarás?
Когда ты вернёшься, почему ты медлишь?
No puedo vivir sin verte
Не могу жить, не видя тебя.
Tener que sufrir con tanto esperar
Страдать от такого долгого ожидания,
Y lloro mi mala suerte
И я оплакиваю свою злую судьбу.
Ya no puedo más con tanto llorar
Я больше не могу столько плакать,
Mejor viniera la muerte
Лучше бы пришла смерть.
Ven, quítame esta pena que en mi pecho se anida
Приди, избавь меня от этой боли, гнездящейся в моей груди,
Pues sufro cruel condena que acaba con mi vida
Ведь я страдаю от жестокого приговора, который убивает меня.
Tener que sufrir con tanto esperar
Страдать от такого долгого ожидания,
Y lloro mi mala suerte
И я оплакиваю свою злую судьбу.
Ya no puedo más con tanto llorar
Я больше не могу столько плакать,
Mejor viniera la muerte
Лучше бы пришла смерть.





Writer(s): Anton Pablo Mesias, Luis Abel Takahasi Nu#ez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.