Paroles et traduction Tania Libertad - Concierto Para Una Voz

Concierto Para Una Voz

Llámame
Cuando tengas que sentir mi cariño
Cuando te duela el corazón
Cuando se crucen por tus ojos, los míos
Cuando escuches mi canción
Cuando no puedas encontrar tu camino
Llámame y verás
Que soy la voz que se transforma en mujer
Soy el origen del ser
Gestación del mundo que has de tener
Abrázame así
Y volverás a ser feliz
Volverás a revivir
Volverás a mí, con amor
¿Por qué es así?
¿Por qué siempre será así
Cada vez que tú me llames, amor?

Concerto pour une voix

Appelle-moi
Quand tu as besoin de sentir mon affection
Quand ton cœur te fait mal
Quand nos regards se croisent
Quand tu entends ma chanson
Quand tu ne trouves pas ton chemin
Appelle-moi et tu verras
Que je suis la voix qui se transforme en femme
Je suis l'origine de l'être
La gestation du monde que tu dois avoir
Embrasse-moi ainsi
Et tu redeviendras heureux
Tu revivras
Tu reviendras à moi, avec amour
Pourquoi est-ce ainsi ?
Pourquoi sera-t-il toujours ainsi
Chaque fois que tu m'appelles, mon amour ?