Paroles et traduction Tania Libertad - Despertar

Despertar

Muñeco lindo, muñeco lindo, hazte vaquita
Hazte vaquita de labios rojos porque te quiero
Porque te quiero, porque te quiero, bebe mi llanto
Masco tu pelo, masco tu pelo, muñeco cerdo

Muñeco lindo, sé mi cuñita
Para ir contigo todas las tardes por esos cerros
Y allí tumbarte hasta que caiga
Y allí tumbarte hasta que caiga lluvia de fuego

Muñeco lindo, muñeco lindo, sé venadito
Para llevarte, para llevarte cerca del lago
Y allí beberte, y allí beberte los lindos ojos
Hasta que junte con mi saliva la luz del lago

Muñeco lindo, sé mi cuñita
Para ir contigo todas las tardes por esos cerros
Y allí tumbarte hasta que caiga
Y allí tumbarte hasta que caiga lluvia de fuego

Пробуждение

Куколка моя, куколка моя, будь моей коровой
Стань коровой с красными губами, потому что я тебя люблю
Потому что я тебя люблю, потому что я тебя люблю, пей мои слезы
Я глажу твои волосы, глажу твои волосы, куколка-свинья

Куколка моя, будь моей сестрой
Чтобы ходить с тобой каждый вечер по тем холмам
И там лежать, пока не упаду
И там лежать, пока не упадет огненный дождь

Куколка моя, куколка моя, будь моей ланью
Чтобы отвезти тебя, чтобы отвезти тебя к озеру
И там выпить, и там выпить твои прекрасные глаза
Пока не соединю своей слюной со светом озера

Куколка моя, будь моей сестрой
Чтобы ходить с тобой каждый вечер по тем холмам
И там лежать, пока не упаду
И там лежать, пока не упадет огненный дождь