Tania Libertad - Qué Manera de Quererte - En Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tania Libertad - Qué Manera de Quererte - En Vivo




Qué Manera de Quererte - En Vivo
Как же я тебя люблю - Концертная запись
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Dónde podre evocarte
Где я могу вспомнить тебя,
Si no en tu risa
Если не в твоем смехе,
Tu risa de jardín
Твоем смехе, как сад
Y primavera
И весна.
Dónde podre evocarte
Где я могу вспомнить тебя,
Si no en tu risa
Если не в твоем смехе,
Tu risa de jardín
Твоем смехе, как сад
Y primavera
И весна.
Auténtica locura
Истинное безумие,
Que acaricia
Которое ласкает
Mi voluntad
Мою волю,
Que acaba por tenerla
Которая в итоге оказывается в твоей власти.
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Dónde podre soñarte
Где я могу мечтать о тебе,
Si no en tus ojos
Если не в твоих глазах,
Tus ojos de puñal
Твоих глазах, как кинжал
Y sementera
И пашня.
Dónde podre soñarte sino en
Где я могу мечтать о тебе, если не в
Tus ojos
Твоих глазах,
Tus ojos de puñal
Твоих глазах, как кинжал
Y sementera
И пашня.
Estrellas que se escapan
Звезды, что убегают
De tu rostro
С твоего лица
Con la mirada tierna y
С нежным и
Placentera
Приятным взглядом.
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Dónde podre beberte
Где я могу испить тебя,
Si no en tu boca
Если не в твоих устах,
Tu boca gota de sangre
Твоих устах, капле крови
En un lirio
На лилии.
Dónde podre beberte
Где я могу испить тебя,
Si no en tu boca
Если не в твоих устах,
Tu boca gota de sangre
Твоих устах, капле крови
En un lirio
На лилии.
Si estás lejos de mi
Если ты далеко от меня,
Es un martirio
Это мучение,
Cuando algún beso tímido
Когда робкий поцелуй
Le antoja
Манит.
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Dónde podre vivir
Где я могу жить,
Si no en tu sexo
Если не в твоей любви,
Tu sexo febril
Твоей любви, горячечной,
Febril delirio
Горячечном бреду.
Dónde podre vivir
Где я могу жить,
Si no en tu sexo
Если не в твоей любви,
Tu sexo febril
Твоей любви, горячечной,
Febril delirio
Горячечном бреду.
Oleaje incontenible del
Неудержимая волна
Deseo
Желания,
Que libera mi cuerpo
Которая освобождает мое тело
Del hechizo
От чар.
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Ay, qué manera de quererte, qué manera
Ах, как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte, qué manera
Как же я тебя люблю, как же
Qué manera de quererte
Как же я тебя люблю,
Qué manera
Как же.





Writer(s): Luis Emilio Rios Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.