Paroles et traduction Tania Libertad - Tal Vez, Quizás - En Vivo

Tal Vez, Quizás - En Vivo

Tal vez, por que nuestros encuentros se dan tan contados
Quizas por que todos los besos de ti son robados

Tal vez, te quisiera comer y saciarme de ti
Pues no se hasta cuando te vuelva a tener

Tal vez, por que no decidiste quedarte conmigo
Quiza tengo que resignarme a escaparme conmigo
No se si la proxima vez me aprisiono de ti
Y te fundes en mi y no te vas de mi

Pues voy a procurar que mis caricias se deslizen
Hasta el fondo de tu alma ah ah ah ah
Que toda la humedad de cada beso que nos demos
Sea un suspiro que nos lleve al infinito

Tal vez nuestra estrella te llegue a convencer
Que amores como este no se deben de perder
Tal vez o quizas, quizas o tal vez
Ah ah ah

-MELODÍA-

Tal vez, por que no decidiste quedarte conmigo
Quiza tengo que resignarme a escaparme conmigo
No se si la proxima vez me aprisiono de ti
Y te fundes en mi y no te vas de mi

Pues voy a procurar que mis caricias se deslizen
Hasta el fondo de tu alma ah ah ah ah
Que toda la humedad de cada beso que nos demos
Sea un suspiro que nos lleve al infinito

Tal vez nuestra estrella te llegue a convencer
Que amores como este no se deben de perder
Tal vez o quizas, quizas o tal vez
Ah ah ah

Может Быть, Возможно - Живое Исполнение

Может быть, потому что наши встречи происходят так редко
Возможно, потому что все поцелуи от тебя украдены

Может быть, я хотел бы съесть тебя и насытиться тобой
Потому что не знаю, когда снова увижу тебя

Может быть, потому что ты решила не оставаться со мной
Возможно, мне придётся смириться с тем, что я убегаю с тобой
Не знаю, получится ли у меня в следующий раз привязать тебя к себе
И сольёшься ли ты со мной и не уйдёшь ли от меня

Ведь я собираюсь сделать так, чтобы мои ласки скользили
До глубины твоей души ах ах ах ах
Чтобы вся влажность каждого поцелуя, который мы дарим друг другу
Стала вздохом, несущим нас в бесконечность

Может быть, наша звезда убедит тебя
Что такая любовь, как наша, не должна быть утеряна
Может быть или возможно, возможно или может быть
Ах ах ах

-МУЗЫКА-

Может быть, потому что ты решила не оставаться со мной
Возможно, мне придётся смириться с тем, что я убегаю с тобой
Не знаю, получится ли у меня в следующий раз привязать тебя к себе
И сольёшься ли ты со мной и не уйдёшь ли от меня

Ведь я собираюсь сделать так, чтобы мои ласки скользили
До глубины твоей души ах ах ах ах
Чтобы вся влажность каждого поцелуя, который мы дарим друг другу
Стала вздохом, несущим нас в бесконечность

Может быть, наша звезда убедит тебя
Что такая любовь, как наша, не должна быть утеряна
Может быть или возможно, возможно или может быть
Ах ах ах