Paroles et traduction Tania Libertad - ¿Qué Quieres Tú de Mí?

¿Qué Quieres Tú de Mí?

Qué quieres tú de mí
Qué haces junto a mí
Si todo está perdido, amor

Qué mas me puedes dar
Si nada puedes dar
Que la huella de otro gran dolor

Locura es revivir
Inútil es sentir
Un amor que ya se fue

Por qué volviste a mí
Si estando junto a mí
Yo siento que más sola estoy

Qué piensas tú quien soy
Te crees que un día voy
A pedir que no te alejes más

No tengo que pedir
Ni sé lo que te di
Si todo mi deseo es dar

Qué culpa tengo yo
Si todo se perdió
Si tú quisiste así

Entonces que quieres de mí
Si hasta el llanto que lloré
Si fue por ti, no sé

Qué piensas tú quien soy
Te crees que un día voy
A pedir que no te alejes más

No tengo que pedir
Ni sé lo que te di
Si todo mi deseo es dar

Qué culpa tengo yo
Si todo se perdió
Si tú quisiste así

Entonces que quieres de mí
Si hasta el llanto que lloré
Si fue por ti, no sé

Что ты хочешь от меня?

Что ты хочешь от меня?
Что ты делаешь рядом со мной,
Если все потеряно, любовь моя?

Что ты еще можешь мне дать,
Если дать тебе нечего,
除了另一个巨大伤痛的烙印?

Сумасшествие — это оживление,
Бесполезно чувствовать,
Любовь, которая уже ушла,

Зачем ты вернулся ко мне,
Если рядом со мной
Я чувствую себя еще более одинокой?

За кого ты меня принимаешь,
Ты думаешь, что я однажды
Начну просить тебя не уходить?

Мне не нужно просить,
И я не знаю, что я тебе дал,
Если все мое желание — это давать.

В чем моя вина,
Если все потеряно?
Если ты этого хотел,

Тогда что ты хочешь от меня?
Даже слезы, которые я пролила,
Были из-за тебя, не знаю!

За кого ты меня принимаешь,
Ты думаешь, что я однажды
Начну просить тебя не уходить?

Мне не нужно просить,
И я не знаю, что я тебе дал,
Если все мое желание — это давать.

В чем моя вина,
Если все потеряно?
Если ты этого хотел,

Тогда что ты хочешь от меня?
Даже слезы, которые я пролила,
Были из-за тебя, не знаю!