Tania Mara feat. Marcos & Belutti - Teu Lugar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tania Mara feat. Marcos & Belutti - Teu Lugar




Teu Lugar
Your Place
Tenho tantas coisas fora do lugar
I have so many things out of place
São memórias que jamais quero esquecer
They are memories that I never want to forget
o tempo irá mostrar, se ao meu lado é o seu lugar
Only time will tell if your place is by my side
Nem por um segundo eu quis te machucar
Not for a second did I want to hurt you
São promessas de quem nunca cumpriu
They are promises from someone who never kept them
São palavras que jamais se apagarão
They are words that will never be erased
Sinais que você me deu, e agora faz sentido
Signs that you gave me, and now it makes sense
Lembrar de tudo que a gente viveu
Remembering everything we lived through
Corre pros meus braços, conta tudo de uma vez
Run into my arms, tell me everything at once
Conto os dias, conto as horas, conto a falta que me fez
I count the days, the hours, the lack that I felt
Na verdade era saudade
In fact, it was longing
Na verdade era vontade de encontrar você
In fact, it was the desire to find you
Morre num abraço tudo o que você me fez
Everything you did to me dies in an embrace
Eu esqueço o passado, minha paz eu encontrei
I forget the past, I have found my peace
Tudo isso é saudade, tudo isso é vontade
All this is just longing, all this is just desire
De amar você
To love you
São promessas de quem nunca as cumpriu
They are promises from someone who never kept them
São palavras que jamais se apagarão
They are words that will never be erased
Sinais que você me deu, e agora faz sentido
Signs that you gave me, and now it makes sense
Lembrar de tudo que a gente viveu
Remembering everything we lived through
Corre pros meus braços, conta tudo de uma vez
Run into my arms, tell me everything at once
Conto os dias, conto as horas, conto a falta que me fez
I count the days, the hours, the lack that I felt
Na verdade era saudade
In fact, it was longing
Na verdade era vontade de encontrar você
In fact, it was the desire to find you
Morre num abraço tudo o que você me fez
Everything you did to me dies in an embrace
Eu esqueço o passado, minha paz eu encontrei
I forget the past, I have found my peace
Tudo isso é saudade, tudo isso é vontade
All this is just longing, all this is just desire
De amar você
To love you
Você sabe
You already know
E eu sei
And I know
Que o meu corpo te procura
That my body is looking for you
Minha boca chama a tua
My mouth calls for yours
Teu olhar que me fez tudo entender
Your eyes that made me understand everything
Corre pros meus braços, conta tudo de uma vez
Run into my arms, tell me everything at once
Conto os dias, conto as horas, conto a falta que me fez
I count the days, the hours, the lack that I felt
Na verdade era saudade
In fact, it was longing
Na verdade era vontade de encontrar você...
In fact, it was the desire to find you...
Morre num abraço tudo o que você me fez
Everything you did to me dies in an embrace
Eu esqueço o passado, minha paz eu encontrei
I forget the past, I have found my peace
Tudo isso é saudade, tudo isso é vontade
All this is just longing, all this is just desire
De amar você
To love you
Tudo isso é saudade, tudo isso é vontade
All this is just longing, all this is just desire
De amar você
To love you





Writer(s): Danillo Tolão Mendes, Tania Mara, Thiago Gimenes

Tania Mara feat. Marcos & Belutti - Teu Lugar
Album
Teu Lugar
date de sortie
23-09-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.