Paroles et traduction Tania Tsanaklidou - Sta Kokkina Fota Tou Bar

Sta Kokkina Fota Tou Bar

Στα κόκκινα φώτα του μπαρ
Το πρόσωπό σου ξένο
Πιο πικραμένο, αλλαγμένο
στα κόκκινα φώτα του μπαρ

Φοβάμαι,
οι άνθρωποι αλλάζουν
την ώρα που σπάζουν,
φοβάμαι
Τα μάτια βραδιάζουν
κι εμένα διαβάζουν
φοβάμαι
τα κόκκινα φώτα του μπαρ

Θα σβήσουν τα φώτα του μπαρ
δε θα 'σαι όπως ήσουν
πριν τη ζωή σου την τσακίσουν
τα κόκκινα φώτα του μπαρ

Φοβάμαι
οι άνθρωποι αλλάζουν
την ώρα που σπάζουν
φοβάμαι
Τα μάτια βραδιάζουν
κι εμένα διαβάζουν
φοβάμαι
τα κόκκινα φώτα του μπαρ

Θα σβήσουν τα φώτα του μπαρ

At the Red Lights of the Bar

At the red lights of the bar
Your face is foreign
More bitter, changed
at the red lights of the bar

I'm afraid,
people change
at the moment they break,
I'm afraid.
Eyes grow dark
and can read me
I'm afraid
of the red lights of the bar

The lights of the bar will go out
you won't be the way you were
before your life was broken
by the red lights of the bar

I'm afraid
people change
at the moment they break,
I'm afraid.
Eyes grow dark
and can read me
I'm afraid
of the red lights of the bar

The lights of the bar will go out