Tania - Que Corto Es El Amor - traduction des paroles en anglais
Tania Que Corto Es El Amor

Tania - Que Corto Es El Amor

Paroles et traduction Tania - Que Corto Es El Amor




Que Corto Es El Amor
How Short Is Love
Que corto es el amor
How short is love,
Y que largo es el olvido
And how long is the forgetting.
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
Yo te quise, me quisiste
I loved you, you loved me
Nuestro amor se terminó
Our love came to an end
Todavía me recuerdas
You still remember me
Tampoco te olvido yo
Nor do I forget you.
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
Hay cosas en esta vida
There are things in this life
Que no te puedo explicar
That I cannot explain to you
Una deja de querer
One stops loving
Pero no puede olvidar
But one cannot forget.
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
Nuestro amor duró tampoco
Our love did not last either
Fue muy triste despertar
It was very sad to wake up
Sin embargo te recuerdo
Nevertheless, I remember you
Y no te puedo olvidar
And I cannot forget you.
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
Fuiste mi gran ilusión
You were my great illusion
Ya fui para ti un capricho
I was already a whim for you.
Ya no te quiero
I don't love you anymore,
Eso es cierto
That's true,
Pero tampoco te olvido
But I don't forget you either.
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido)
(And how long is the forgetting)
(Que corto es el amor)
(How short is love)
(Y que largo es el olvido).
(And how long is the forgetting)




Writer(s): Myrta Silva
Tania - 15 Éxitos De Tania
Album
15 Éxitos De Tania
date de sortie
09-02-1996

1 Recuerdo de Cumbia
2 Que Corto Es El Amor
3 Niegalo
4 Playas de Mi Tierra
5 Mi Nuevo Amor
6 Segunda De Pena Que Yo Siento
7 Regresa Corazon
8 Cumbia Guajira
9 Qué Tienes
10 Si Yo Pudiera
11 Telaraña
12 Vete A Llorar Al Rio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.