Paroles et traduction Tanir & Tyomcha - Инопланетянка

Инопланетянка

Мама, эта тянка, как инопланетянка
Меня тянет к ней, она сияет ярко
Тян-тян-тянка, как инопланетянка
Ей нужен я, а не счета моего банка

Мама, эта тянка, как инопланетянка
Меня тянет к ней, она сияет ярко
Тян-тян-тянка, как инопланетянка
Ей нужен я, а не счета моего банка

О-о, мама, я сегодня видел НЛО
Она не похожа для меня ни на кого
И меня так к ней тянет, дай же мне её Loc
И я в телепорт

Сердце земного жителя похитила и полетела в космос
До своей обители где-то там среди звёзд
Мысли подложила в корень без того больного мозга
Мама, я не гоню, я всерьёз

Мама, эта тянка, как инопланетянка
Меня тянет к ней, она сияет ярко
Тян-тян-тянка, как инопланетянка
Ей нужен я, а не счета моего банка

Мама, эта тянка, как инопланетянка
Меня тянет к ней, она сияет ярко
Тян-тян-тянка, как инопланетянка
Ей нужен я, а не счета моего банка

Я землянин, бэйба
Не летаю в небо
Но ты
Будешь
Только
Со мной

Кто из нас другой планеты, мы ещё выясним, да
Да ты что, не знала то, что я Ординский?
Где бы на небе ты там, малая, не свернула
Долечу до тебя с Байконура я

Мама, эта тянка, как инопланетянка
Меня тянет к ней, она сияет ярко
Тян-тян-тянка, как инопланетянка
Ей нужен я, а не счета моего банка

Мама, эта тянка, как инопланетянка
Меня тянет к ней, она сияет ярко
Тян-тян-тянка, как инопланетянка
Ей нужен я, а не счета моего банка

Alien Girl

Mom, this girl, she’s like an alien
She attracts me, she shines so brightly
Girl-girl-girl, like an alien
She needs me, not my bank account

Mom, this girl, she’s like an alien
She attracts me, she shines so brightly
Girl-girl-girl, like an alien
She needs me, not my bank account

Oh, Mom, I saw a UFO today
She's unlike anyone else for me
And she attracts me so much, give me her Loc
And I'm in the teleport

She stole the heart of an earthling and flew into space
To her abode somewhere among the stars
She put thoughts into the root of my already sick brain
Mom, I'm not kidding, I'm serious

Mom, this girl, she’s like an alien
She attracts me, she shines so brightly
Girl-girl-girl, like an alien
She needs me, not my bank account

Mom, this girl, she’s like an alien
She attracts me, she shines so brightly
Girl-girl-girl, like an alien
She needs me, not my bank account

I'm an earthling, babe
I don't fly in the sky
But you
Will be
Only
With me

Who's from another planet, we'll find out, yeah
What, you didn't know I'm from Ordinsky?
Wherever you turn in the sky, little one
I'll fly to you from Baikonur

Mom, this girl, she’s like an alien
She attracts me, she shines so brightly
Girl-girl-girl, like an alien
She needs me, not my bank account

Mom, this girl, she’s like an alien
She attracts me, she shines so brightly
Girl-girl-girl, like an alien
She needs me, not my bank account