Paroles et traduction Tanir - Глубина

Глубина

Мы опускаемся на дно,
как 2 капли в океане мы сливаемся в одно,
ни хлопот, и не забот мы не думали об этом когда прыгали за борт.
Да мы многих напугали когда мы остались для всего мира всего лишь на воде кругами,
руками вцепились в друг друга, и падали опуская медленно на глубину якорем.
Ты задыхаешься вот тебе мой кислород бери родная так надо,
за нами в погони спасительная береговая охрана.
Кто то постоянно говорит нам стоп, пытается под нас копать,
а мы просто мечтаем скрыться от глаз на дне марианской впадины.
Концы порубили так сладко, да так бывает это не вымысел пара дельфин и русалка.
В мире ни что не вечно, время тикает и
нам стал пристанищем пьянящий тихий океан.
Заманили друг друга на дно, и выплывать будет трудно нам,
но этого не надо нам не забывай главного (я твой, ты моя) мы тонем в мире где нет никого,
и выплывать будем медленно,
но этого не надо нам не забывай главного (это навсегда)
Мы покидаем свою пристань, далеко за горизонт берег уже не близко,
после долгих скитаний с тобой,
море испытаний, холодный айсберг мерзавец посмел ранить наш Титаник здесь.
Здесь не видно никого, тут так глубоко среди обломков далеко до облаков.
Волны теряют наш плот, мы на необитаемый остров, вольно ныряем в потолок, небо далее космос.
Снова один без тебя, ниже уровня моря, не найти здесь тепла, глубоко под водою.
Я понемногу стал забывать твой нежный взгляд, глубина,
быстротечным стал, океаном уносит в даль, бесконечность дна
над нами целый океан, нас потеряли на борту, но что-то шепчет надо плыть и мы от всех далеко
от всех укроемся мы вплавь. волны блестят за собою вниз, слеп свет, в рай вверх

Depth

We're sinking to the bottom,
like 2 drops in the ocean, merging into one,
no worries, no concerns, we didn't think about it when we jumped overboard.
Yes, we scared many when we remained for the whole world just circles on the water,
hands clasped in each other, and falling, slowly anchoring ourselves in the depth.
You're suffocating, here's my oxygen, take it, my dear, it's necessary,
the coast guard is in pursuit to save us.
Someone constantly tells us to stop, tries to dig under us,
and we just dream of disappearing from sight at the bottom of the Mariana Trench.
We burned the bridges so sweetly, yes, it happens, it's not fiction, a couple of dolphins and a mermaid.
Nothing is eternal in the world, time is ticking and
the intoxicating quiet ocean has become our haven.
We lured each other to the bottom, and it will be difficult for us to swim out,
but we don't need that, don't forget the main thing (I'm yours, you're mine) we are drowning in a world where there is no one,
and we will slowly emerge,
but we don't need that, don't forget the main thing (this is forever)
We are leaving our harbor, far beyond the horizon, the shore is no longer close,
after long wanderings with you,
a sea of trials, a cold iceberg, the villain dared to wound our Titanic here.
No one is visible here, it's so deep, among the wreckage, far from the clouds.
The waves lose our raft, we are on a deserted island, freely diving into the ceiling, the sky beyond space.
Alone again without you, below sea level, no warmth to be found here, deep underwater.
I gradually began to forget your gentle gaze, the depth,
became fleeting, the ocean carries away into the distance, the infinity of the bottom
a whole ocean above us, we were lost on board, but something whispers we must swim and we are far from everyone
we will hide from everyone by swimming. the waves sparkle down behind them, blind light, up to heaven