Paroles et traduction Tanir - Проснёмся

Проснёмся

Тут так темно. Вглядываясь, вдаль, постепенно все сливается в черную точку. Точку отсчета дням, когда ты можешь встать и сказать гордо, что ты личность. И никто не оспорит. И будут те, кто встанут рядом. Для чего это?
Ведь я на этом свете раб. И каждый день ударит плетью, рад
Я видел ваши парадайзы, предпочел дотлеть у врат
И впредь я враг тому, чье дело врать
Я сыт по горло системой, выбираю выбирать.
Мне надоела ла-ла-лапша на уши
Дала гиена нам но-ножа ужин
Нам уже тошно жить на фоне супостата
Меня могут выкинуть также как сотню суррогатов
Тут на меня похуй каждому, чем жил и как живу
Мои законы защищаются лишь мной, пока не дрожу
Просьба это шум для вас, пока молчат ажур
Нечего сказать, я, пожалуй, ухожу
Да, я был в ваших домах и я видел ваших жен
И вы смеялись надо мной, что я одет не в шелк
Какого черта я быть должен похожим на вас?
Я давно уже не с вами, не здесь и не сейчас
когда-нибудь мы проснемся,
Согретые лучами солнца
Мы на ноги встав, признаем
Что знаем все
Когда-нибудь мы проснемся,
Согретые лучами солнца
Мы на ноги встав, признаем
Что знаем все
Своей стране отдам все почести
За то, что вырастила меня в этом обществе
За людей, с кем делить хлеб на протяжение этих лет
За мой менталитет и этикет
Но кто может дотянусь, мне помочь до локтя
Или до шеи те, кто вылил эту ложку дегтя
Чтобы загрызть в кровь, рвать и метать
Чтоб каждый слышал высокопоставленный предатель
Наш голос с неба как остатки своры воронов
Простолюдины требуют у власти пересадки органов
Великий народ и вместе только мы в цене
А ты все только для себя, мистер коррупционер
Богатая страна, но если рыть, нищета тут ведь
Мы не слепые и считать умеем
Вложите все в свою семью, но зарубите для себя
Что мы одна многонациональная семья.
Когда-нибудь мы проснемся,
Согретые лучами солнца
Мы на ноги встав, признаем
Что знаем все
когда-нибудь мы проснемся,
Согретые лучами солнца
Мы на ноги встав, признаем
Что знаем все

Let's wake up

It's so dark in here. Peering into the distance, gradually everything merges into a black dot. The point of reference the days when you can stand up and say proudly that you are a person. And no one will dispute it. And there will be those who will stand by. What is it for?
After all, I am a slave in this world. And every day he will strike with a whip, I am glad
I saw your paradises, I preferred to burn down at the gate
And from now on, I am the enemy of the one whose business it is to lie
I'm fed up with the system, I choose to choose.
I'm tired of la-la-noodles on my ears
Hyena gave us a no-knife dinner
We are already sick of living against the background of the adversary
I could be thrown out just like a hundred surrogates.
Nobody gives a fuck about me here, what I've lived and how I live
My laws are protected only by me, until I tremble
The request is a noise for you, while the openwork is silent
There's nothing to say, I'm probably leaving.
Yes, I've been to your houses and I've seen your wives
And you laughed at me for not wearing silk.
Why the hell should I be like you?
I have not been with you for a long time, not here and not now
Someday we will wake up,
Warmed by the rays of the sun
We are on our feet, we admit
What we all know
Someday we will wake up,
Warmed by the rays of the sun
We are on our feet, we admit
What we all know
I will give all the honors to my country
For raising me in this society
For the people with whom to share bread during these years
For my mentality and etiquette
But who can reach out to help me to the elbow
Or up to the neck of those who poured out this fly in the ointment
To gnaw into the blood, tear and throw
So that everyone can hear a high-ranking traitor
Our voice from the sky is like the remnants of a pack of ravens
Commoners demand organ transplants from the authorities
A great nation and together we are the only ones in the price
And you're all for yourself, Mr. Corrupt
A rich country, but if you dig, poverty is here after all
We are not blind and we can count
Invest everything in your family, but cut it for yourself
That we are one multinational family.
Someday we will wake up,
Warmed by the rays of the sun
We are on our feet, we admit
What we all know
Someday we will wake up,
Warmed by the rays of the sun
We are on our feet, we admit
What we all know