Paroles et traduction Tanishk Bagchi feat. Zahrah S Khan & Altamash Faridi - Aap Jaisa Koi (From "An Action Hero")
फूल
को
बहार,
बहार
को
चमन
Цветок
к
весне,
весна
к
Чаману
दिल
को
दिल,
बदन
को
बदन
Сердце
к
сердцу,
Бадан
к
Бадану
हर
किसी
को
चाहिए
तन-मन
का
मिलन
Каждому
нужен
союз
тела
и
разума
काश
मुझ
पर
ऐसा
दिल
आपका
भी
आए
Я
бы
хотел,
чтобы
у
тебя
тоже
было
такое
сердце
ко
мне
तो
बात
बन
जाए,
आ-हाँ,
बात
बन
जाए
Так
стань
вещью,
приди
- да,
стань
вещью
आप
जैसा
कोई
मेरी
ज़िंदगी
में
आए
Кто-то
вроде
тебя
вошел
в
мою
жизнь
तो
बात
बन
जाए,
आ-हाँ,
बात
बन
जाए
Так
стань
вещью,
приди
- да,
стань
вещью
जाने
हमें
ये
क्या
हो
गया?
Что
с
нами
случилось?
मदहोश
हम
हो
गए,
woah
Промокшими
мы
были,
ого
सारा
जहाँ
यूँ
भूल
के
Где
Сара
забыла.
बाँहों
में
हम
खो
गए
В
объятиях,
которые
мы
потеряли
मैं
इंसा
हूँ,
फ़रिश्ता
नहीं
Я
ИНСА,
а
не
ангел
डर
है
बहक
ना
जाऊँ
कहीं
Боюсь
никуда
не
идти
तनहा
दिल
ना
सँभलेगा,
प्यार
बिना
ये
तड़पेगा
Сердце
не
будет
страдать,
без
любви
оно
будет
страдать
आपसा
कहाँ
है,
दिल
आपको
ही
पाए
Где
твое
сердце?
तो
बात
बन
जाए,
आ-हाँ,
बात
बन
जाए
Так
стань
вещью,
приди
- да,
стань
вещью
आप
जैसा
कोई
मेरी
ज़िंदगी
में
आए
Кто-то
вроде
тебя
вошел
в
мою
жизнь
तो
बात
बन
जाए,
ओ-हो,
बात
बन
जाए
Так
стань
вещью,
о-будь,
стань
вещью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Biddu, Shyamlal Harlal Rai Indivar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.