Paroles et traduction Tanishk - Vayu feat. Shashaa Tirupati - Kanha (From "Shubh Mangal Saavdhan")
Unchi
unchi
doriyon
pe
On
the
high,
high
ropes
Baandhun
re
gagar
I
tie
my
water
pot
Par
na
maane
na
But
he
doesn't
listen
Kanha
maane
na
Kanha
doesn't
listen
Jag
jo
bichaye
har
jaal
kaat
le
He
cuts
through
every
net
that
the
world
lays
Makhan
churaye
har
maal
chhaant
le
He
steals
butter,
he
steals
everything
Murli
se
kare
aisi
trick
tik
tik
tik
He
plays
such
tricks
on
his
flute
Panghat
ki
hai
badi...
The
riverbank
is
a
very...
Panghat
ki
hai
badi
kathin
dagar
The
riverbank
is
a
very
difficult
path
Par
na
maane
na
But
he
doesn't
listen
Kanha
maane
na
Kanha
doesn't
listen
Roke
mohe,
toke
mohe
He
stops
me,
he
bothers
me
Kaate
re
dagar
o
re
Yamuna
ke
tatt
ki
He
cuts
the
path
on
the
banks
of
the
Yamuna
Laaj
naahi,
kaaj
naahi
I
have
no
shame,
no
work
Maare
jo
kankariya
toh
phute
mori
matki
If
he
throws
a
stone,
my
pot
will
break
Vaak
chatur
bharmaavein
He
deceives
with
clever
words
Prem
jaar
arjhaavein
He
awakens
love's
desire
Jo
bhi
kare,
kare
sab
Whatever
he
does,
he
does
Quick
quick
quick
quick
Quick
quick
quick
quick
Kahun
main
piya
ji
I
say,
my
love
Thoda
karlo
sabar
Be
patient
for
a
while
Par
na
maane
na
But
he
doesn't
listen
Kanha
maane
na...
Kanha
doesn't
listen...
Unchi
unchi
doriyon
pe
On
the
high,
high
ropes
Baandhun
re
gagar
I
tie
my
water
pot
Par
na
maane
na
But
he
doesn't
listen
Kanha
maane
na
Kanha
doesn't
listen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.