Paroles et traduction Tanita Tikaram - Food on My Table
Let
me
tell
you
that
since
Позволь
мне
сказать
тебе
это
с
тех
пор.
I've
been
pleading
Я
умолял
...
This
lonely
girl
Эта
одинокая
девушка
...
I've
been
cheated
Меня
обманули.
Since
you
opened
up
that
door
С
тех
пор,
как
ты
открыл
эту
дверь.
Since
you
left
the
food
on
my
table
С
тех
пор,
как
ты
оставила
еду
на
моем
столе.
Let
me
tell
you
the
best
Позволь
мне
сказать
тебе
самое
лучшее.
I've
been
doing
Я
делал
это.
Is
running
through
these
streets
at
night
Бежит
по
этим
улицам
ночью
из
For
trouble
brewing
with
your
honey
-за
проблем
с
твоим
медом.
Brewing
with
your
honey
Завариваю
с
твоим
медом.
Since
you
opened
up
that
door
С
тех
пор,
как
ты
открыл
эту
дверь.
Since
you
left
the
food
on
my
table
С
тех
пор,
как
ты
оставила
еду
на
моем
столе.
I've
been
played
for
a
fool
Меня
разыграли
за
дурака.
I've
been
played
for
a
fool
all
over
town
Я
играл
за
дурака
по
всему
городу.
I've
been
played
for
a
fool
Меня
разыграли
за
дурака.
Ain't
got
nothing
and
nothing
is
true
У
меня
нет
ничего,
и
нет
ничего
истинного.
And
if
you
don't
love
me
И
если
ты
не
любишь
меня
...
Why
do
I
keep
on
loving
you?
Почему
я
продолжаю
любить
тебя?
And
let
me
tell
you
that
once
И
позволь
мне
сказать
тебе
это
однажды.
You
will
be
stranded
Ты
окажешься
на
мели.
And
what
will
you
do
to
free
yourself
И
что
ты
будешь
делать,
чтобы
освободиться?
When
she
will
be
ending
with
you
lover
Когда
она
закончит
с
тобой,
любимый.
Ending
with
you
lover
Заканчиваю
с
тобой,
любимая.
Since
you
opened
up
that
door
С
тех
пор,
как
ты
открыл
эту
дверь.
Since
you
left
the
food
on
my
table
С
тех
пор,
как
ты
оставила
еду
на
моем
столе.
I've
been
played
for
a
fool
Меня
разыграли
за
дурака.
I've
been
played
for
a
fool
all
over
town
Я
играл
за
дурака
по
всему
городу.
I've
been
played
for
a
fool
Меня
разыграли
за
дурака.
Keep
looking
for
someone
but
no
one
is
you
Продолжай
искать
кого-то,
но
никто
не
ты.
And
if
you
don't
love
me
И
если
ты
не
любишь
меня
...
Why
do
I
keep
on
loving
you?
Почему
я
продолжаю
любить
тебя?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TANITA TIKARAM
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.