Paroles et traduction Tanja Savic feat. Rimski & Corona - Zločin Bez Dokaza

Zločin Bez Dokaza

Ti čovek si bez obraza, preslatko bezobrazan
Negde oko pola dva, navedi me na zločin bez dokaza
Posle u čaši istine kad me savest pritisne

Baš tu negde oko pet, sama sebe stidim se

Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo
Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo

Opet se pravim jakom, tebe bih ljubila k′o
Da te nikad više neću ljubiti, ma luda za tobom
Noćas kršim zakon, zbog tebe ludim ja skroz
Ruke stavi mi na telo da me umiriš
Ma luda, luda za tobom

Ti čovek si bez obraza, preslatko bezobrazan
Negde oko pola dva, navedi me na zločin bez dokaza
Posle u čaši istine kad me savest pritisne
Baš tu negde oko pet, sama sebe stidim se

Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo
Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo

Kaže plaši se k'o banka mafije da se napije
Sa mnom nije lako, sve bi dala
Mi vozimo crne Audije, ona bez haljine
Novo delo sprema kao banda
Noćas skupa kao Champs-Élysées, izaziva me
Želi da je skinem kao nakit sa vrata
Viski klizi niz led jer dokaze sve
Kriju zidovi tog apartmana (ye!)

Ti čovek si bez obraza, preslatko bezobrazan
Negde oko pola dva, navedi me na zločin bez dokaza
Posle u čaši istine kad me savest pritisne
Baš tu negde oko pet, sama sebe stidim se

Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo
Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo

Ti čovek si bez obraza, preslatko bezobrazan
Navedi me na zločin bez dokaza

Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo
Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo

A Crime Without Proof

You, man without a face, too sweetly shameless
Around half past two, lead me to a crime without proof
Later in the cup of truth when my conscience presses me

Just there somewhere around five, I'm ashamed of myself

It's dangerous
She would only make love for one night
A 100% crime that is
Because with eyes it shoots into the heart again
It's dangerous
She would only make love for one night
A 100% crime that is
Because with eyes it shoots into the heart again

Again I pretend to be strong, I would love you like
That I'll never love you again, but crazy for you
Tonight I break the law, for you I go crazy
Put your hands on my body to calm me down
But crazy, crazy for you

You, man without a face, too sweetly shameless
Around half past two, lead me to a crime without proof
Later in the cup of truth when my conscience presses me
Just there somewhere around five, I'm ashamed of myself

It's dangerous
She would only make love for one night
A 100% crime that is
Because with eyes it shoots into the heart again
It's dangerous
She would only make love for one night
A 100% crime that is
Because with eyes it shoots into the heart again

He says she's afraid like a bank of the mafia to get drunk
It's not easy with me, I would give anything
We drive black Audis, she without a dress
A new work is preparing as a gang
Tonight together like Champs-Élysées, she provokes me
She wants me to take her off like jewelry from a neck
Whiskey slides down the ice because it hides all the evidence
The walls of that apartment (yeah!)

You, man without a face, too sweetly shameless
Around half past two, lead me to a crime without proof
Later in the cup of truth when my conscience presses me
Just there somewhere around five, I'm ashamed of myself

It's dangerous
She would only make love for one night
A 100% crime that is
Because with eyes it shoots into the heart again
It's dangerous
She would only make love for one night
A 100% crime that is
Because with eyes it shoots into the heart again

You, man without a face, too sweetly shameless
Lead me to a crime without proof

It's dangerous
She would only make love for one night
A 100% crime that is
Because with eyes it shoots into the heart again
It's dangerous
She would only make love for one night
A 100% crime that is
Because with eyes it shoots into the heart again