Paroles et traduction Tanja Savic feat. Rimski & Corona - Zločin Bez Dokaza

Zločin Bez Dokaza

Ti čovek si bez obraza, preslatko bezobrazan
Negde oko pola dva, navedi me na zločin bez dokaza
Posle u čaši istine kad me savest pritisne

Baš tu negde oko pet, sama sebe stidim se

Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo
Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo

Opet se pravim jakom, tebe bih ljubila k′o
Da te nikad više neću ljubiti, ma luda za tobom
Noćas kršim zakon, zbog tebe ludim ja skroz
Ruke stavi mi na telo da me umiriš
Ma luda, luda za tobom

Ti čovek si bez obraza, preslatko bezobrazan
Negde oko pola dva, navedi me na zločin bez dokaza
Posle u čaši istine kad me savest pritisne
Baš tu negde oko pet, sama sebe stidim se

Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo
Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo

Kaže plaši se k'o banka mafije da se napije
Sa mnom nije lako, sve bi dala
Mi vozimo crne Audije, ona bez haljine
Novo delo sprema kao banda
Noćas skupa kao Champs-Élysées, izaziva me
Želi da je skinem kao nakit sa vrata
Viski klizi niz led jer dokaze sve
Kriju zidovi tog apartmana (ye!)

Ti čovek si bez obraza, preslatko bezobrazan
Negde oko pola dva, navedi me na zločin bez dokaza
Posle u čaši istine kad me savest pritisne
Baš tu negde oko pet, sama sebe stidim se

Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo
Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo

Ti čovek si bez obraza, preslatko bezobrazan
Navedi me na zločin bez dokaza

Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo
Opasno to je
Ona ljubila bi se samo na jednu noć
Zločin 100% to je
Jer pogledom u srce puca ponovo

Преступление без доказательств

Ты мужчина без стыда, до безумия бесстыжий
Где-то около половины второго, соблазняешь меня на преступление без доказательств
Потом в бокале истины, когда совесть меня мучает

Где-то около пяти, мне самой себя стыдно

Опасно это
Я бы целовалась только на одну ночь
Преступление 100% это
Ведь взглядом в сердце стреляет снова
Опасно это
Я бы целовалась только на одну ночь
Преступление 100% это
Ведь взглядом в сердце стреляет снова

Снова притворяюсь сильной, целовала бы тебя так, будто
Больше никогда не буду тебя целовать, безумно по тебе схожу с ума
Сегодня ночью нарушаю закон, из-за тебя схожу с ума совсем
Руки положи мне на тело, чтобы успокоить меня
Безумная, безумная по тебе

Ты мужчина без стыда, до безумия бесстыжий
Где-то около половины второго, соблазняешь меня на преступление без доказательств
Потом в бокале истины, когда совесть меня мучает
Где-то около пяти, мне самой себя стыдно

Опасно это
Я бы целовалась только на одну ночь
Преступление 100% это
Ведь взглядом в сердце стреляет снова
Опасно это
Я бы целовалась только на одну ночь
Преступление 100% это
Ведь взглядом в сердце стреляет снова

Говорит, боится как банк мафии напиться
Со мной нелегко, все бы отдала
Мы ездим на черных Audi, она без платья
Новое дело готовит как банда
Сегодня ночью вместе как Елисейские Поля, провоцирует меня
Хочет, чтобы я снял ее как украшение с шеи
Виски стекает по льду, ведь все доказательства
Скрывают стены этих апартаментов (ye!)

Ты мужчина без стыда, до безумия бесстыжий
Где-то около половины второго, соблазняешь меня на преступление без доказательств
Потом в бокале истины, когда совесть меня мучает
Где-то около пяти, мне самой себя стыдно

Опасно это
Я бы целовалась только на одну ночь
Преступление 100% это
Ведь взглядом в сердце стреляет снова
Опасно это
Я бы целовалась только на одну ночь
Преступление 100% это
Ведь взглядом в сердце стреляет снова

Ты мужчина без стыда, до безумия бесстыжий
Соблазняешь меня на преступление без доказательств

Опасно это
Я бы целовалась только на одну ночь
Преступление 100% это
Ведь взглядом в сердце стреляет снова
Опасно это
Я бы целовалась только на одну ночь
Zločin 100% это
Ведь взглядом в сердце стреляет снова