Paroles et traduction Tanja Savic - Da, to sam ja

Da, to sam ja

Na prvi pogled pao si na mene
A ja bila luda pa ti sve dopustila
I nije mnogo proslo, na gore sve je poslo
Uvek neka druga bila ti je važnija

Dve godine su prosle i tek sada vidis me
O da li s' drugim me prepoznajes?

Da to sam ja, sa par promena
Ista ostala mi samo slova imena
Kosa kraca je, oci svetlije
Tamne dok su bile lazi nisu videle

Da to sam ja, sa par promena
Sada sam na tebe znaj sto posto imuna
Ko je to na dnu? ti ili ja?
Reci kome ljubav sada je potrebnija

Cula sam o tebi samo lose price
Ostao si sam u svojim mačo lazima
Od kralja do pajaca ti nisi ona faca
Gde je onaj čovek kog sam nekad volela?

Dve godine su prošle i tek sada vidis me
O da li s' drugim me prepoznajes?

Da to sam ja, sa par promena
Ista ostala mi samo slova imena
Kosa kraca je, oci svetlije
Tamne dok su bile lazi nisu videle

Da to sam ja, sa par promena
Sada sam na tebe znaj sto posto imuna
Ko je to na dnu? ti ili ja?
Reci kome ljubav sada je potrebnija

Da to sam ja, sa par promena
Ista ostala mi samo slova imena
Kosa kraca je, oci svetlije
Tamne dok su bile lazi nisu videle

Da to sam ja, sa par promena
Sada sam na tebe znaj sto posto imuna
Ko je to na dnu? ti ili ja?
Reci kome ljubav sada je potrebnija.

Yeah, it's me

You fell for me at first sight
But I was crazy and let you do whatever you wanted
And it didn't take long, everything went downhill
There was always someone else who was more important to you

Two years have passed and only now you see me
Oh do you recognize me with someone else?

Yes, it's me, a little changed
Only the letters of my name have remained the same
My hair is shorter, my eyes are brighter
While they were dark, the lies could not be seen

Yes, it's me, a little changed
Now I am immune to you, you know, 100 percent
Who's at the bottom? You or me?
Tell me who needs love more now?

I've heard nothing but bad stories about you
You're left alone in your macho lies
From king to clown, you're not that ace anymore
Where is the man I once loved?

Two years have passed and only now you see me
Oh do you recognize me with someone else?

Yes, it's me, a little changed
Only the letters of my name have remained the same
My hair is shorter, my eyes are brighter
While they were dark, the lies could not be seen

Yes, it's me, a little changed
Now I am immune to you, you know, 100 percent
Who's at the bottom? You or me?
Tell me who needs love more now?

Yes, it's me, a little changed
Only the letters of my name have remained the same
My hair is shorter, my eyes are brighter
While they were dark, the lies could not be seen

Yes, it's me, a little changed
Now I am immune to you, you know, 100 percent
Who's at the bottom? You or me?
Tell me who needs love more now.