Paroles et traduction Tanja Savic - Igračka

Igračka

Te noci slusala sam srce svoje bolje da nisam
Htela sam da budem tvoja
Nezna svila, to sam i bila
Zeleo si moje telo, poljupce i srce vrelo
A ljubav, to sa mnom nisi hteo

Ref.
Igracka sam ti bila nisam to zasluzila
Igracka, a ne dobra vila sto te je volela
Kazni me, da te zaboravim
Reci mi, da te vise ne volim

Te noci ljubila sam usne tvoje bolje da nisam
Mladost svoju sam ti dala
Tanku bluzu raskopcala
Zeleo si moje telo, poljupce i srce vrelo
A ljubav, to sa mnom nisi hteo

Igracka sam ti bila nisam to zasluzila
Igracka, a ne dobra vila sto te je volela
Kazni me, da te zaboravim
Reci mi, da te vise ne volim

Igracka sam ti bila nisam to zasluzila
Igracka, a ne dobra vila sto te je volela
Kazni me, da te zaboravim
Reci mi, da te vise ne volim

Игрушка

В ту ночь я слушала свое сердце, лучше бы не слушала
Хотела быть твоей
Нежным шелком, и была им
Ты желал мое тело, поцелуи и горячее сердце
А любовь, этого ты со мной не хотел

Припев:
Игрушкой я была для тебя, я этого не заслужила
Игрушкой, а не доброй феей, которая тебя любила
Накажи меня, чтобы я тебя забыла
Скажи мне, чтобы я тебя больше не любила

В ту ночь я целовала твои губы, лучше бы не целовала
Молодость свою тебе отдала
Тонкую блузку расстегнула
Ты желал мое тело, поцелуи и горячее сердце
А любовь, этого ты со мной не хотел

Игрушкой я была для тебя, я этого не заслужила
Игрушкой, а не доброй феей, которая тебя любила
Накажи меня, чтобы я тебя забыла
Скажи мне, чтобы я тебя больше не любила

Игрушкой я была для тебя, я этого не заслужила
Игрушкой, а не доброй феей, которая тебя любила
Накажи меня, чтобы я тебя забыла
Скажи мне, чтобы я тебя больше не любила