Paroles et traduction Tanja Savic - Švaler
Loše
sam
društvo
za
momka
što
se
mota
I'm
bad
company
for
a
guy
who's
out
and
about
Po
nekom
baru,
odvaljen
od
života
In
some
bar,
detached
from
life
Ja
bih
ti
na
vrata
u
sred
noći
lupala
I'd
come
banging
on
your
door
in
the
middle
of
the
night
Nepoznatu
ženu
psovala
i
čupala
Cursing
and
pulling
the
hair
of
some
woman
I
don't
know
A
oko
tebe
noćas
dve,
tri
gole
And
around
you
tonight,
two
or
three
naked
girls
Dobro
glume
da
te
vole
Playing
their
roles
so
well,
pretending
they
love
you
Sreća
moja,
nisam
devojka
tvoja
Lucky
for
me,
I'm
not
your
girl
Oko
tebe
noćas
dve,
tri
gole
Around
you
tonight,
two
or
three
naked
girls
Da
me
stoput
đavo
tera
Even
if
the
devil
tempted
me
a
hundred
times
Nisam
luda
da
se
zalepim
za
švalera
I'm
not
crazy
enough
to
get
mixed
up
with
a
Casanova
Loše
sam
društvo
za
nevernog
muškarca
I'm
bad
company
for
an
unfaithful
man
što
život
živi
ko
da
je
pušten
s
lanca
Who
lives
his
life
as
if
he's
been
let
off
his
leash
Ja
bih
ti
na
vrata
u
sred
noći
lupala
I'd
come
banging
on
your
door
in
the
middle
of
the
night
Nepoznatu
ženu
psovala
i
čupala
Cursing
and
pulling
the
hair
of
some
woman
I
don't
know
A
oko
tebe
noćas
dve,
tri
gole
And
around
you
tonight,
two
or
three
naked
girls
Dobro
glume
da
te
vole
Playing
their
roles
so
well,
pretending
they
love
you
Sreća
moja,
nisam
devojka
tvoja
Lucky
for
me,
I'm
not
your
girl
A
oko
tebe
noćas
dve,
tri
gole
Around
you
tonight,
two
or
three
naked
girls
Da
me
stoput
đavo
tera
Even
if
the
devil
tempted
me
a
hundred
times
Nisam
luda
da
se
zalepim
za
švalera
I'm
not
crazy
enough
to
get
mixed
up
with
a
Casanova
Neke
budale
okolo
te
svima
hvale
Some
fools
around
you
praise
you
to
everyone
Na
moje
oči
košulju
ti
izgužvale
Right
before
my
eyes,
they
crumpled
your
shirt
Loži
me
piće,
loži
atmosfera
The
drinks
are
getting
to
me,
the
atmosphere's
intoxicating
Al
nisam
luda
da
se
zalepim
za
švalera
But
I'm
not
crazy
enough
to
get
mixed
up
with
a
Casanova
A
oko
tebe
noćas
dve,
tri
gole
Around
you
tonight,
two
or
three
naked
girls
Dobro
glume
da
te
vole
Playing
their
roles
so
well,
pretending
they
love
you
Sreća
moja,
nisam
devojka
tvoja
Lucky
for
me,
I'm
not
your
girl
Oko
tebe
noćas
dve,
tri
gole
Around
you
tonight,
two
or
three
naked
girls
Da
me
stoput
đavo
tera
Even
if
the
devil
tempted
me
a
hundred
times
Nisam
luda
da
se
zalepim
za
švalera
I'm
not
crazy
enough
to
get
mixed
up
with
a
Casanova
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.