Amazing - Eurovision 2014 - Estonia - Tanja traduction en allemand

Amazing - Eurovision 2014 - Estonia

Remember how we used to be
Floating the skies, it fell so heavenly
We were weightless
We froze to ice and melted down
We chased the stars and fell to the ground
Couldn't care less

This feeling inside
You're all that I have, I need you back
Do you hear me screaming?

Stay amazing lie (do you hear me screaming?)
I don't, don't want another to make me high
I want, want you to be amazing lie
Stay amazing lie

You know there's nothing I wouldn't do
I'd brake the curse of time to be with you
I'd be fearless
I'd jump as far as I can see
And beat the perfect storm in the endless sea

This feeling inside
You're all that I have, I need you back
Do you hear me screaming?

Stay amazing lie (do you hear me screaming?)
I don't, don't want another to make me high
I want, want you to be amazing lie
Stay amazing lie

This feeling inside
You're all that I have, I need you back
We were weightless

Stay amazing lie (do you hear me screaming?)
I don't, don't want another to make me high
I want, want you to be amazing lie
Stay amazing lie

Erstaunlich - Eurovision 2014 - Estland

Erinnere dich, wie wir einst waren
Schwebten am Himmel, es fühlte sich so himmlisch an
Wir waren schwerelos
Wir froren zu Eis und schmolzen dahin
Wir jagten den Sternen nach und fielen zu Boden
Es konnte uns nicht egaler sein

Dieses Gefühl im Inneren
Du bist alles, was ich habe, ich brauche dich zurück
Hörst du mich schreien?

Bleib eine erstaunliche Lüge (hörst du mich schreien?)
Ich will, will keinen anderen, der mich high macht
Ich will, will, dass du eine erstaunliche Lüge bist
Bleib eine erstaunliche Lüge

Du weißt, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Ich würde den Fluch der Zeit brechen, um bei dir zu sein
Ich wäre furchtlos
Ich würde so weit springen, wie ich sehen kann
Und den perfekten Sturm in der endlosen See besiegen

Dieses Gefühl im Inneren
Du bist alles, was ich habe, ich brauche dich zurück
Hörst du mich schreien?

Bleib eine erstaunliche Lüge (hörst du mich schreien?)
Ich will, will keinen anderen, der mich high macht
Ich will, will, dass du eine erstaunliche Lüge bist
Bleib eine erstaunliche Lüge

Dieses Gefühl im Inneren
Du bist alles, was ich habe, ich brauche dich zurück
Wir waren schwerelos

Bleib eine erstaunliche Lüge (hörst du mich schreien?)
Ich will, will keinen anderen, der mich high macht
Ich will, will, dass du eine erstaunliche Lüge bist
Bleib eine erstaunliche Lüge