Paroles et traduction Tanju Okan - Gökte Yıldız Aymisun

Gökte Yıldız Aymisun

Gökte yildiz ay misun
Kemençeme yay misun
Gökte yildiz ay misun
Kemençeme yay misun
Alsam senu elume şşt şşt
Baksam çalayi misun
Alsam senu elume şşt şşt
Baksam çalayi misun
Kemençe sesi misun
Peri misun cin misun
Kemençe sesi misun
Peri misun cin misun
Neden bakaysun bağa şşt şşt
Beni yiyecek misun
Neden bakaysun bağa şşt şşt
Beni yiyecek misun
Kemençeci cin misun
Derdimi bilir misun
Kemençeci cin misun
Derdimi bilir misun
Alsam seni koluma şşt şşt
Benimle gelir misun
Alsam seni koluma şşt şşt
Benimle gelir misun
Tabancam doli mermi
Seven boyle eder mi
Tabancam doli mermi
Seven boyle eder mi
İnsan sevduği yari şşt şşt
Bırakup da gider mi
İnsan sevduği yari şşt şşt
Bırakup da gider mi

In the Sky, You Are Like a Moon and Stars

In the sky, you are like a moon and stars
For my violin, you are like a bow
In the sky, you are like a moon and stars
For my violin, you are like a bow
If I take you in my hands, shh, shh
Will you play for me?
If I take you in my hands, shh, shh
Will you play for me?
Are you the sound of a violin?
Are you a fairy, a jinn?
Are you the sound of a violin?
Are you a fairy, a jinn?
Why do you look at me like that, shh, shh?
Are you going to eat me?
Why do you look at me like that, shh, shh?
Are you going to eat me?
Violin-playing genie, are you?
Do you know my pain?
Violin-playing genie, are you?
Do you know my pain?
If I take you in my arms, shh, shh
Will you come with me?
If I take you in my arms, shh, shh
Will you come with me?
My gun is loaded with bullets
Does a lover act like this?
My gun is loaded with bullets
Does a lover act like this?
A person leaves their beloved, shh, shh
Does that happen?
A person leaves their beloved, shh, shh
Does that happen?