Paroles et traduction Tanju Okan - Kemancı
Unutulmaz
bu
acı
This
pain
is
unforgettable
Dertli
dertli
çal
kemancı
Sad,
sad
fiddle,
play
so
I
can
grieve
Her
aşkta
hüsran
oldu
gönül
Every
love
ends
in
disappointment,
my
darling
Bilmem
bu
kaçıncı
I've
lost
count
of
how
many
times
Unutulmaz
bu
acı
This
pain
is
unforgettable
Dertli
dertli
çal
kemancı
Sad,
sad
fiddle,
play
so
I
can
grieve
Her
aşkta
hüsran
oldu
gönül
Every
love
ends
in
disappointment,
my
darling
Bilmem
bu
kaçıncı
I've
lost
count
of
how
many
times
Hâlime
bak,
dertli
çal
See
my
sorrow,
play
with
feeling
Kemancı,
başımın
tacı
Fiddler,
the
crown
upon
my
head
Gitme,
bu
gece
sen
de
kal
Don't
go,
stay
here
with
me
tonight
Benim
hâlim
çok
acı
My
pain
is
too
much
to
bear
Hâlime
bak,
dertli
çal
See
my
sorrow,
play
with
feeling
Kemancı,
başımın
tacı
Fiddler,
the
crown
upon
my
head
Gitme,
bu
gece
sen
de
kal
Don't
go,
stay
here
with
me
tonight
Benim
hâlim
çok
acı
My
pain
is
too
much
to
bear
Değiştin
kemancı
You've
changed,
fiddle
player
Neden
efkârlı
çalmıyorsun?
Why
don't
you
play
with
melancholy
anymore?
Benim
dünyam
yıkılmış
My
world
has
crumbled
Sen
de
mi
acıyorsun?
Do
you
pity
me,
too?
Gözümden
kaçmıyor
I
can
see
it
in
your
eyes
Benden
hep
bir
şey
saklıyorsun
You're
always
hiding
something
from
me
Yeter
artık
derken
I'm
at
my
breaking
point
Kemancı
neden
ağlıyorsun?
Fiddler,
why
are
you
crying?
Hâlime
bak,
dertli
çal
See
my
sorrow,
play
with
feeling
Kemancı,
başımın
tacı
Fiddler,
the
crown
upon
my
head
Gitme,
bu
gece
sen
de
kal
Don't
go,
stay
here
with
me
tonight
Benim
hâlim
çok
acı
My
pain
is
too
much
to
bear
Hâlime
bak,
dertli
çal
See
my
sorrow,
play
with
feeling
Kemancı,
başımın
tacı
Fiddler,
the
crown
upon
my
head
Gitme,
bu
gece
sen
de
kal
Don't
go,
stay
here
with
me
tonight
Benim
hâlim
çok
acı
My
pain
is
too
much
to
bear
Évaluez la traduction
1
Benimde Canım Var
2 Laura
3 Deniz Ve Mehtap
4 İki Yabancı
5 Ben Ağlarken Gülümserim
6 Annem
7 There Goes My Heart
8 La Piu Bella Del Mondo
9 Her Akşam Votka, Rakı Ve Şarap
10 Ciao Ciao Bambina
11 Üsküdardan İstanbula Yol Gider
12 Ben Bir Hiç Mişim
13 Sıra Sıra Siniler
14 Öyle Sarhoş Olsamki / Deniz Ve Mehtap
15 Kemancı
16 Kadınım
17 The Shadow of Your Smile
2 Laura
3 Deniz Ve Mehtap
4 İki Yabancı
5 Ben Ağlarken Gülümserim
6 Annem
7 There Goes My Heart
8 La Piu Bella Del Mondo
9 Her Akşam Votka, Rakı Ve Şarap
10 Ciao Ciao Bambina
11 Üsküdardan İstanbula Yol Gider
12 Ben Bir Hiç Mişim
13 Sıra Sıra Siniler
14 Öyle Sarhoş Olsamki / Deniz Ve Mehtap
15 Kemancı
16 Kadınım
17 The Shadow of Your Smile
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.