Paroles et traduction Tanju Okan - Seni Sevdim Ben

Seni Sevdim Ben

Bu dalgınlık bu sessizlik neden
Gözlerinde bir başka alem
Bu uykusuz geceler bu özlem
Kalbimde hiç dinmeyen bu ses neden
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı tatlı tatlı sevgilim seni seviyorum ben
Tatlı tatlı benim canım sevgilim seni sevdim ben
Bir yabancı gibiyim herkese
Artık eski ben değilim sanki
Neden değiştim ben böyle birden
Neden bu sarhoşluk
Hiç bir şey içmeden
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı benim canım sevgilim seni sevdim ben

I Fell in Love With You

Why this abstraction, this silence,
A different world in your eyes,
This sleepless nights, this longing,
Why this never-ending sound in my heart,
My dear, sweet love, I fell in love with you,
My dear, sweet love, I fell in love with you
Sweet, sweet, sweet, sweet darling, I love you,
Sweet, sweet my dear darling, I fell in love with you,
I am like a stranger to everyone,
I am not my old self anymore,
Why did I change so suddenly,
Why this drunkenness,
Without drinking anything?
My dear, sweet love, I fell in love with you,
My dear, sweet love, I fell in love with you
Sweet, sweet, sweet, sweet darling, I fell in love with you,
Sweet, sweet, sweet, sweet darling, I fell in love with you,
My dear, sweet love, I fell in love with you,
My dear, sweet love, I fell in love with you,
Sweet, sweet, sweet, sweet darling, I fell in love with you,
Sweet, sweet my dear darling, I fell in love with you