Paroles et traduction Tanju Okan - Seni Sevdim Ben

Seni Sevdim Ben

Bu dalgınlık bu sessizlik neden
Gözlerinde bir başka alem
Bu uykusuz geceler bu özlem
Kalbimde hiç dinmeyen bu ses neden
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı tatlı tatlı sevgilim seni seviyorum ben
Tatlı tatlı benim canım sevgilim seni sevdim ben
Bir yabancı gibiyim herkese
Artık eski ben değilim sanki
Neden değiştim ben böyle birden
Neden bu sarhoşluk
Hiç bir şey içmeden
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Benim canım tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı tatlı tatlı sevgilim seni sevdim ben
Tatlı tatlı benim canım sevgilim seni sevdim ben

Я полюбил тебя

Откуда эта задумчивость, эта тишина?
В твоих глазах какой-то другой мир.
Эти бессонные ночи, эта тоска...
Что за голос в моем сердце, который не умолкает?
Моя милая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Моя милая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая любимая, я люблю тебя.
Сладкая, сладкая, моя милая любимая, я полюбил тебя.
Я как чужой среди всех.
Я словно уже не тот, что был раньше.
Почему я так внезапно изменился?
Откуда это опьянение,
Хотя я ничего не пил?
Моя милая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Моя милая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Моя милая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Моя милая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая любимая, я полюбил тебя.
Сладкая, сладкая, моя милая любимая, я полюбил тебя.