Paroles et traduction Tanju Okan - Sevdiğimi Söyle
Nerede
başladı
Where
did
it
start
Nereye
kadardı
Where
did
it
end
Bu
aşkın
sonunda
This
love
at
the
end
Çıkmaz
sokak
vardı
There
was
a
dead
end
Bu
aşkın
sonunda
This
love
at
the
end
Çıkmaz
sokak
vardı
There
was
a
dead
end
Şimdi
yalnız,
tek
başıma
Now
I'm
alone,
all
by
myself
Dertleşiyorum
anılarla
I
talk
to
my
memories
Şimdi
yalnız,
tek
başıma
Now
I'm
alone,
all
by
myself
Tek
başıma
All
alone
Git
ona,
sevdiğimi
söyle
Go
to
her,
tell
her
I
love
her
Git
ona,
sevdiğimi
söyle
Go
to
her,
tell
her
I
love
her
Git
ona,
sevdiğimi
söyle
Go
to
her,
tell
her
I
love
her
Git
ona,
sevdiğimi
söyle
Go
to
her,
tell
her
I
love
her
Sevdiğimi
söyle
Tell
her
I
love
her
Yaşamak
zor
bana
Life
is
hard
for
me
Acılar
var
hep
bana
There
is
always
pain
for
me
Gündüzün
ardından
After
the
day
Geceler
var
bana
There
are
nights
for
me
Gündüzün
ardından
After
the
day
Geceler
var
bana
There
are
nights
for
me
Umutlara
gidin
dedim
I
said
go
to
my
hopes
Gidin
benden
uzaklara
Go
far
away
from
me
Terk
ettiler
birer
birer
They
left
one
by
one
Terk
ettiler
They
left
Git
ona,
sevdiğimi
söyle
Go
to
her,
tell
her
I
love
her
Git
ona,
sevdiğimi
söyle
Go
to
her,
tell
her
I
love
her
Git
ona,
sevdiğimi
söyle
Go
to
her,
tell
her
I
love
her
Git
ona,
sevdiğimi
söyle
Go
to
her,
tell
her
I
love
her
Sevdiğimi
söyle
Tell
her
I
love
her
Sevdiğimi
söyle
Tell
her
I
love
her
Évaluez la traduction
1
Olamaz
2 Bir Falcı Vardı
3 Hayat Üç Perdedir
4 Bilsem Ki
5 Arkadaş Dur Bekle
6 Güzel Yok mu İnsafın
7 Yıldönümü
8 Kaderim
9 Kalbi Kırık Serseri
10 Sevince
11 Ağlayan Gözler
12 Kim Ayırdı Sevenleri
13 Gözünde Yaşlar
14 Deli Gibi Sevdim
15 Çık Git İçimden
16 Başlık Parası
17 Hancı
18 Dostlarım
19 Kızılcıklar Oldu mu
20 Koy Koy Koy
21 Yağmurla Gelen Düşler
22 Hasret
23 Danset
24 Kadınım
25 Öyle Sarhoş Olsam Ki
26 Anılarım
27 Çocukluğum
28 T'amo e t'amerò
29 İzmir'in Kavakları
30 Pınar Başı Burma Burma
31 Şerefe (Version 1)
32 Birisi
33 Şerefe (Version 2)
34 The Shadow of Your Smile
35 Non Pensare a Me
36 Roberta
37 Mühür Gözlüm
38 Nem Alacak Felek Benim
39 Parkta Yatıyorum
40 Yolculuk
41 Artık Yoruldum
42 Mavi Gözler
43 Sevdiğimi Söyle
44 Bil Ki
45 Sensiz Esen Rüzgarlar
46 Bir Zamanlar
47 Son Güller
48 Gelme Ölüm
49 Aşkı Bulacaksın
2 Bir Falcı Vardı
3 Hayat Üç Perdedir
4 Bilsem Ki
5 Arkadaş Dur Bekle
6 Güzel Yok mu İnsafın
7 Yıldönümü
8 Kaderim
9 Kalbi Kırık Serseri
10 Sevince
11 Ağlayan Gözler
12 Kim Ayırdı Sevenleri
13 Gözünde Yaşlar
14 Deli Gibi Sevdim
15 Çık Git İçimden
16 Başlık Parası
17 Hancı
18 Dostlarım
19 Kızılcıklar Oldu mu
20 Koy Koy Koy
21 Yağmurla Gelen Düşler
22 Hasret
23 Danset
24 Kadınım
25 Öyle Sarhoş Olsam Ki
26 Anılarım
27 Çocukluğum
28 T'amo e t'amerò
29 İzmir'in Kavakları
30 Pınar Başı Burma Burma
31 Şerefe (Version 1)
32 Birisi
33 Şerefe (Version 2)
34 The Shadow of Your Smile
35 Non Pensare a Me
36 Roberta
37 Mühür Gözlüm
38 Nem Alacak Felek Benim
39 Parkta Yatıyorum
40 Yolculuk
41 Artık Yoruldum
42 Mavi Gözler
43 Sevdiğimi Söyle
44 Bil Ki
45 Sensiz Esen Rüzgarlar
46 Bir Zamanlar
47 Son Güller
48 Gelme Ölüm
49 Aşkı Bulacaksın
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.