Paroles et traduction Tanju Okan - Sevince
Sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Damla
damla
yağan
yağmur
The
raindrops
fall
down
like
tears
Biz
yürürken
düşen
yağmur
As
we
walk,
the
rain
appears
Birer
inci
parçası
Like
tiny
pearls
Biz
sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Alev
alev
yanan
ateş
The
flames
of
fire
burn
so
bright
Kalbi
yakan
o
ilk
ateş
The
first
fire
that
sets
the
heart
alight
Hayat
verdi
gizliden
It
gives
life
in
secret's
guise
Biz
sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Gözü
yaşlı
insanları
People
with
tears
in
their
eyes
Keder
dolu
bakışları
Their
sorrowful
gazes
Unut
artık
onları
Forget
them
now
Biz
sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Dünya
cennet
gece
gündüz
The
world's
a
paradise,
day
and
night
Herşey
güzel
üzüntüsüz
Everything
is
beautiful,
no
more
plight
Aşkla
doldu
gönlümüz
Our
hearts
are
filled
with
love
Biz
sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Yıldızlara
uzanan
yolumuz
Our
path
leads
up
to
the
stars
Bitme
sakın
çünkü
biz
mutluyuz
Don't
let
it
end,
for
we
are
happy
hearts
Güneş,
yağmur,
rüzgar
ve
sonsuzluk
Sun,
rain,
wind,
and
eternity
Hepsi
bizim
onlara
dost
olduk
They
are
all
ours,
we
befriend
them
with
glee
Işıl
ışıl
bütün
evren
The
whole
universe
shines
so
bright
Mesud
olur
hergün
seven
Those
who
love
are
blessed
every
night
Silinemez
aşkımız
gönüllerden
Our
love
cannot
be
erased
from
hearts
Sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Damla
damla
yağan
yağmur
The
raindrops
fall
down
like
tears
Biz
yürürken
düşen
yağmur
As
we
walk,
the
rain
appears
Birer
inci
parçası
Like
tiny
pearls
Biz
sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Alev
alev
yanan
ateş
The
flames
of
fire
burn
so
bright
Kalbi
yakan
o
ilk
ateş
The
first
fire
that
sets
the
heart
alight
Hayat
verdi
gizliden
It
gives
life
in
secret's
guise
Biz
sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Gözü
yaşlı
insanları
People
with
tears
in
their
eyes
Keder
dolu
bakışları
Their
sorrowful
gazes
Unut
artık
onları
Forget
them
now
Biz
sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Dünya
cennet
gece
gündüz
The
world's
a
paradise,
day
and
night
Herşey
güzel
üzüntüsüz
Everything
is
beautiful,
no
more
plight
Aşkla
doldu
gönlümüz
Our
hearts
are
filled
with
love
Biz
sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Işıl
ışıl
bütün
evren
The
whole
universe
shines
so
bright
Mesud
olur
hergün
seven
Those
who
love
are
blessed
every
night
Silinemez
aşkımız
gönüllerden
Our
love
cannot
be
erased
from
hearts
Sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Sevince
When
We're
in
Love
Évaluez la traduction
1
Şerefe
2 Kaderim
3 Çık Git İçimden
4 Bir Falcı Vardı
5 Sevince
6 Gözünde Yaşlar
7 Yıldönümü
8 Arkadaş Dur Bekle
9 Dostlarım
10 Hasret
11 Koy Koy Koy
12 Deli Gibi Sevdim
13 Başlık Parası
14 Aşkı Bulacaksın
2 Kaderim
3 Çık Git İçimden
4 Bir Falcı Vardı
5 Sevince
6 Gözünde Yaşlar
7 Yıldönümü
8 Arkadaş Dur Bekle
9 Dostlarım
10 Hasret
11 Koy Koy Koy
12 Deli Gibi Sevdim
13 Başlık Parası
14 Aşkı Bulacaksın
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.