Paroles et traduction Tanju Okan - Yolculuk

Yolculuk

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun bunu böyle istiyoruz
Oraya sevilmeye, her şeye boş verip sevmeye
Artık onu hepimiz böyle istiyoruz, sevmeyi

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun üzüntüden kaçıyoruz
Ve şimdi yanımıza arkadaşlık ve dostluklardan
Başka hiçbir şey almayı düşünmüyoruz, dostluğa

Yolculuk, ister böyle ister şöyle gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun mutluluğa koşuyoruz
Mutluluk, bizler onu bulmaya, onu aramaya
Bizler onunla olmaya alışıyoruz, mutluluk

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, haydi kalkın, hey, ne bekliyoruz?
Oraya sevilmeye, her şeye boş verip sevmeye
Artık şimdi hepimiz böyle istiyoruz, yolculuk

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun bunu böyle istiyoruz
Oraya sevilmeye, her şeye boş verip sevmeye
Artık şimdi hepimiz böyle istiyoruz, sevmeyi

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun üzüntüden kaçıyoruz
Ve şimdi yanımıza arkadaşlık ve dostluklardan
Başka hiçbir şey almayı düşünmüyoruz, dostluğa

Yolculuk, ister böyle ister şöyle gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun mutluluğa koşuyoruz
Mutluluk, bizler onu bulmaya, onu aramaya
Bizler onunla olmaya ant içiyoruz, mutluluk

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz

Voyage

Voyage, c'mon let's go together
Voyage, for once this is what we really want
Going there to be loved, forgetting everything and loving
Now we all want this, loving

Voyage, c'mon let's go together
Voyage, for once we're escaping from the sadness
And now we're taking friendship and camaraderie with us
We're not thinking of taking anything else, for friendship

Voyage, we're going either this way or that
Voyage, for once we're running to happiness
Happiness, us finding it, searching for it
Us getting used to being with it, happiness

Voyage, c'mon let's go together
Voyage, c'mon let's go, hey, what are we waiting for?
Going there to be loved, forgetting everything and loving
Now we all want this, voyage

Voyage, c'mon let's go together
Voyage, for once this is what we really want
Going there to be loved, forgetting everything and loving
Now we all want this, loving

Voyage, c'mon let's go together
Voyage, for once we're escaping from the sadness
And now we're taking friendship and camaraderie with us
We're not thinking of taking anything else, for friendship

Voyage, we're going either this way or that
Voyage, for once we're running to happiness
Happiness, us finding it, searching for it
Us vowing to be with it, happiness

Voyage, c'mon let's go together