Paroles et traduction Tanju Okan - Yıldönümü

Yıldönümü

Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Ayrı yerlerde
Bu akşam yine
Sen bilmem kimle
Bense kendi kendime
Şarkımız çalınacak
İçimiz burkulacak
Yıldönümümüz bu yıl
Böyle kutlanacak
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Arayacak seni
Gözlerim hasretle
Teselli bulacak
Gönlüm kadehlerde
Şarkımız çalınacak
İçimiz burkulacak
Yıldönümümüz bu yıl
Böyle kutlanacak
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün

Anniversary

A year later, today, again the day
The day we met
A year later, today, again the day
The day we met
In different places
Again tonight
You with someone else
And I by myself
Our song will play
And we'll feel blue
This year our anniversary
Will be celebrated like this
A year later, today, again the day
The day we met
A year later, today, again the day
The day we met
You'll call me
With longing in your eyes
And find solace
In your glass
Our song will play
And we'll feel blue
This year our anniversary
Will be celebrated like this
A year later, today, again the day
The day we met
A year later, today, again the day
The day we met