Paroles et traduction Tank - FEAST OF THE DEVIL

FEAST OF THE DEVIL

Feast Of The Devil
I have crossed the that leads to shadows
I have chased the nightmare to the end
I have sailed the seven seas of wonder
Left a trail of misery behind
If it all goes wrong will you hear the song I'm singing?
If it all goes wrong will we hear the church bells ringing out?

We'll dance of the feast of the devil
We'll dance at his feast.

Careful what you wish for when you are dreaming
We all can see the fantasies with time
Don't believe a word that they are saying
Hide behind the circles of you mind
If it all goes wrong will you hear the song I'm singing?
If it all goes wrong will we hear the church bells ringing out?

We'll dance of the feast of the devil
We'll dance at his feast.

Tick tock the end is drawing nearer
And we are filled with doubt.

Now we've seen what happens to the liars
Now we know the guilty will survive
Come with me I can make you holy
In this world of make believe. Surprise!
If it all goes wrong will you hear the song I'm singing?
If it all goes wrong will we hear the church bells ringing out?

We'll dance of the feast of the devil
We'll dance at his feast.

ПИРШЕСТВО ДЬЯВОЛА

Пиршество Дьявола
Я пересёк ту тропу, что ведёт к теням,
Преследовал кошмар до самого конца.
Я бороздил семь морей чудес,
Оставляя за собой след страданий.
Если всё пойдёт не так, услышишь ли ты песню, что я пою?
Если всё пойдёт не так, услышим ли мы звон церковных колоколов?

Мы будем танцевать на пиру дьявола,
Мы будем танцевать на его пиру.

Осторожнее с желаниями, когда видишь сны,
Со временем мы все видим фантазии.
Не верь ни единому их слову,
Спрячься за кругами своего разума.
Если всё пойдёт не так, услышишь ли ты песню, что я пою?
Если всё пойдёт не так, услышим ли мы звон церковных колоколов?

Мы будем танцевать на пиру дьявола,
Мы будем танцевать на его пиру.

Тик-так, конец всё ближе,
И мы полны сомнений.

Теперь мы увидели, что случается с лжецами,
Теперь мы знаем, что виновные выживут.
Иди со мной, я сделаю тебя святой
В этом мире притворства. Сюрприз!
Если всё пойдёт не так, услышишь ли ты песню, что я пою?
Если всё пойдёт не так, услышим ли мы звон церковных колоколов?

Мы будем танцевать на пиру дьявола,
Мы будем танцевать на его пиру.