Paroles et traduction Tank - 会长大的幸福
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
会长大的幸福
Happiness That Will Grow
在
夜市里逛地摊
送你一副耳环
Walking
through
night
market
stalls,
I
gave
you
a
pair
of
earrings,
你很喜欢
一整晚笑声不断
You
loved
them
so
much,
laughter
filled
the
night,
陪
你看电影哭完
戏里相爱好难
Watching
a
movie,
holding
you
while
you
cried,
romance
on
the
screen,
你很感慨
现实会害人离散
You
lamented,
saying
that
reality
can
tear
lovers
apart,
你说浪漫
和贫富无关
You
said
romance
has
nothing
to
do
with
wealth
or
poverty,
是心让爱灿烂
It's
the
heart
that
makes
love
shine,
在捷运车站
不在乎围观
At
the
metro
station,
we
didn't
care
who
watched,
感动亲吻起来
Moved
by
the
moment,
we
kissed,
要你拥有会长大的幸福
I
want
you
to
have
the
happiness
that
will
grow,
一天比一天像公主
梦都被满足
Each
day,
more
and
more
like
a
princess,
your
dreams
fulfilled,
为你种下会长大的幸福
Planting
the
seeds
of
happiness
that
will
grow
for
you,
让今天担心你的朋友
Those
friends
who
worry
about
you
now,
明天笑闹着
嫉妒
Tomorrow
they'll
laugh
and
be
envious,
为你
生日的夜晚
亲手料理晚餐
On
your
birthday,
I
cooked
dinner
with
my
own
two
hands,
你真可爱
很捧场吃两碗饭
You
were
so
adorable,
eating
two
whole
bowls
of
rice,
你
电话有点摔坏
一直想帮你换
Your
phone
was
slightly
broken,
I
wanted
to
replace
it,
努力加班
你心疼得泪打转
I
worked
hard,
and
your
tears
turned
into
worry,
你说浪漫
和贫富无关
You
said
romance
has
nothing
to
do
with
wealth
or
poverty,
是心让爱灿烂
It's
the
heart
that
makes
love
shine,
在捷运车站
不在乎围观
At
the
metro
station,
we
didn't
care
who
watched,
感动亲吻起来
Moved
by
the
moment,
we
kissed,
要你拥有会长大的幸福
I
want
you
to
have
the
happiness
that
will
grow,
一天比一天像公主
梦都被满足
Each
day,
more
and
more
like
a
princess,
your
dreams
fulfilled,
为你种下会长大的幸福
Planting
the
seeds
of
happiness
that
will
grow
for
you,
让今天担心你的朋友
Those
friends
who
worry
about
you
now,
明天笑闹着
嫉妒
Tomorrow
they'll
laugh
and
be
envious,
爱是送你会长大的幸福
Love
is
giving
you
the
happiness
that
will
grow,
用生命为你变魔术
永远被保护
Using
my
life
to
perform
magic
tricks
for
you,
you'll
always
be
protected,
牵手围住会长大的幸福
Hand
in
hand,
surrounding
the
happiness
that
will
grow,
看它开花结果变大树
Watching
it
bloom
and
bear
fruit,
becoming
a
mighty
tree,
我们唱着歌
欢呼
We'll
sing
and
cheer,
为你变魔术~
Performing
magic
tricks
for
you,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ruo-long Yao, Jian Zhong (aka Tan Lu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.