Paroles et traduction Tank - 挺你到底
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
挺你到底
Поддержу тебя до конца
我是你生命中的小奇迹
Я
маленькое
чудо
в
твоей
жизни,
不用觉得讶异或稀奇
Не
удивляйся
и
не
считай
это
диковинкой.
然而就再也没有什么能畏惧
Теперь
тебе
больше
нечего
бояться,
什么问题都可以挺到底
Любую
проблему
мы
вместе
преодолеем.
Hi!
buddy到底发生什么事
Привет,
подруга!
Что
случилось?
是什么让你胡思乱想乱七八糟
Что
заставляет
тебя
так
переживать
и
накручивать
себя?
一碗泡面半杯红茶怎么吃的饱
Одной
лапшой
и
половиной
чашки
чая
сыта
не
будешь.
你老大我来带你去吃外国人的麦当劳
Твой
главный
герой
сейчас
сводит
тебя
в
Макдональдс.
Ok
thats
right告诉我出了什么问题
Ok,
thats
right,
расскажи
мне,
что
случилось?
恶!
鼻涕不要黏在我的身上
Фу!
Не
размазывай
сопли
по
мне.
我知道你现在有很多话想跟我说
Я
знаю,
тебе
сейчас
много
чего
хочется
мне
рассказать.
Relax
先把鼻涕擦掉ok
Расслабься,
сначала
вытри
сопли,
ок?
我是你生命中的小奇迹
Я
маленькое
чудо
в
твоей
жизни,
不用觉得讶异或稀奇
Не
удивляйся
и
не
считай
это
диковинкой.
然而就再也没有什么能畏惧
Теперь
тебе
больше
нечего
бояться,
什么问题都可以挺到底
Любую
проблему
мы
вместе
преодолеем.
要知道再没有人能取代你
Знай,
что
никто
не
сможет
заменить
тебя.
如果有麻烦我覆汤蹈火的挺下去
Если
у
тебя
проблемы,
я
пройду
огонь
и
воду
ради
тебя.
Yo不要把它放在心上
Эй,
не
принимай
это
близко
к
сердцу.
这只是小事情没有人会在意
Это
мелочи,
никто
не
обратит
на
это
внимания.
汉堡咬下去什么都忘记看到街上妹妹
Вкусишь
бургер
— и
все
забудешь,
увидев
на
улице
красотку,
走来走去走来走去带回去
Идет
туда-сюда,
идет
туда-сюда,
забрать
ее
с
собой.
你那女朋友只会乱放屁
Твоя
девушка
только
и
умеет,
что
пукать.
呆在家里什么都不做扫地?
Сидит
дома,
ничего
не
делает,
подметает?
也只会污辱扫把的生命
Только
лишь
оскорбляет
достоинство
метлы.
要去就给他去不要在意
Хочет
уйти
— пусть
уходит,
не
переживай.
我是你生命中的小奇迹
Я
маленькое
чудо
в
твоей
жизни,
不用觉得讶异或稀奇
Не
удивляйся
и
не
считай
это
диковинкой.
然而就再也没有什么能畏惧
Теперь
тебе
больше
нечего
бояться,
什么问题都可以挺到底
Любую
проблему
мы
вместе
преодолеем.
要知道再没有人能取代你
Знай,
что
никто
не
сможет
заменить
тебя.
如果有麻烦我覆汤蹈火的挺下去
Если
у
тебя
проблемы,
я
пройду
огонь
и
воду
ради
тебя.
提起精神以后就把鼻涕擦掉
Подними
голову
и
вытри
сопли.
如果你觉得无聊那就陪我开开玩笑
Если
тебе
скучно,
давай
вместе
пошутим.
哪天如果换我跟你一样快要疯掉
Если
когда-нибудь
я
буду
на
твоем
месте
и
буду
сходить
с
ума,
报恩的时候一定要来麦当劳
Когда
придет
время
отплатить
добром,
обязательно
приходи
в
Макдональдс.
不要问我到底什么叫做勇气
Не
спрашивай
меня,
что
такое
мужество.
如果你没有我可以分给你
Если
у
тебя
его
нет,
я
могу
поделиться
с
тобой.
要知道再没有人能取代你
Знай,
что
никто
не
сможет
заменить
тебя.
如果有麻烦我覆汤蹈火的挺下去
Если
у
тебя
проблемы,
я
пройду
огонь
и
воду
ради
тебя.
我是你生命中的小奇迹
Я
маленькое
чудо
в
твоей
жизни,
不用觉得讶异或稀奇
Не
удивляйся
и
не
считай
это
диковинкой.
然而就再也没有什么能畏惧
Теперь
тебе
больше
нечего
бояться,
什么问题都可以挺到底
Любую
проблему
мы
вместе
преодолеем.
要知道再没有人能取代你
Знай,
что
никто
не
сможет
заменить
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.