TANK 呂建忠 - 我的禱告你聽得到 - traduction des paroles en allemand

我的禱告你聽得到 - TANK 呂建忠traduction en allemand




我的禱告你聽得到
Du hörst mein Gebet
原來 是寧靜的夜晚
Einst war's ruhige Nacht
卻變得慌張忙亂
Doch dann kam Hektik und Hast
一瞬間天搖地晃
Himmel, Erde, alles bebt
這世界變得緊張
Die Welt ist angespannt
希望只是被噩夢打擾
Hoff nur ein Albtraum, der stört
之後 哭聲傳進街道
Weinen dringt durch Straßen dann
而恐慌開始臨到
Panik greift um sich wie Flammen
如果是夢快清醒
Wäre es Traum, wach doch auf
但一切如此清晰
Doch alles bleibt so klar
好希望一切就此過去
Hoff dass vorüber ist die Not
我的禱告你聽得到
Du hörst mein Gebet
帶我離開 患難和煎熬
Führ mich aus Leid und Qual
我確信你是我的依靠
Du bist mein Fels, ja das weiß ich
當一切苦難臨到
Wenn Leiden überfällt
當一切悲傷臨到
Wenn Trauer uns umfängt
你會在我身旁
Dann bist du bei mir
給我最溫暖的擁抱
Hältst mich warm in deiner Hut
原來 是寧靜的夜晚
Einst war's ruhige Nacht
卻變得慌張忙亂
Doch dann kam Hektik und Hast
一瞬間天搖地晃
Himmel, Erde, alles bebt
這世界變得緊張
Die Welt ist angespannt
希望只是被噩夢打擾
Hoff nur ein Albtraum, der stört
之後 哭聲傳進街道
Weinen dringt durch Straßen dann
而恐慌開始臨到
Panik greift um sich wie Flammen
如果是夢快清醒
Wäre es Traum, wach doch auf
但一切如此清晰
Doch alles bleibt so klar
好希望一切就此過去
Hoff dass vorüber ist die Not
我的禱告你聽得到
Du hörst mein Gebet
帶我離開 患難和煎熬
Führ mich aus Leid und Qual
我確信你是我的依靠
Du bist mein Fels, ja das weiß ich
當一切苦難臨到
Wenn Leiden überfällt
當一切悲傷臨到
Wenn Trauer uns umfängt
你會在我身旁
Dann bist du bei mir
給我最溫暖的擁抱
Hältst mich warm in deiner Hut
在最悲傷的時候
In allertiefstem Schmerz
你將溫暖澆灌我
Gossst du Wärme über mich
我只能緊緊握著你的手
Ich halte fest deine Hand
這是我此刻的祈求
So bitt ich dich jetzt
我的禱告你聽得到
Du hörst mein Gebet
帶我離開 患難和煎熬
Führ mich aus Leid und Qual
我確信你是我的依靠
Du bist mein Fels, ja das weiß ich
當一切苦難臨到
Wenn Leiden überfällt
當一切悲傷臨到
Wenn Trauer uns umfängt
你會在我身旁
Dann bist du bei mir
給我最溫暖的擁抱
Hältst mich warm in deiner Hut





Writer(s): Tank Lu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.