Paroles et traduction Tank and the Bangas - I Don't Get High

I Don't Get High

Scared of it all
Scared that it's gon' drop and fall
I'm scared of it all
It all, all
What if she gets too big for the stars?
Or her head in the clouds, is it all the same?
Am I playing around with my gift? Is this it?
Is it all just in my head? Ooh
I didn't wan' fall in love, but I couldn't even walk straight
I'm trippin', fallin' over ashtrays and mistakes
But I'll be okay (Okay, okay, okay, okay)
I don't get high no more, I don't (High, high, high)
I don't get high no more, I don't (High, high, high)
Spaced out like Neptune
With green smoke, just weed smoke
The feeling, no ceilings
They callin', they waitin' for me
I'm faded, some day ends
Frustrated 'cause I never made it
Bitch, you never made it, uh
What if she gets too big for the stars?
Or her head in the clouds, is it all the same?
Am I playing around with my gift? Is this it?
Is it all just in my head? Ooh
I didn't wan' fall in love, but I couldn't even walk straight
I'm trippin', fallin' over ashtrays and mistakes
But I'll be okay (Okay, okay, okay, okay)
I don't get high no more, I don't (High, high, high)
I don't get high no more, I don't (High, high, high)
Spaced out like Neptune
With green smoke, just weed smoke
The feeling, no ceilings
Poppin' peppermint sporadic, got Altoids like ashtrays
Chewing gum in Paris, shit, this has become a hamper
But I can't shake like wall in, or lose like a phone charger
Anybody seen my phone charger? (Yo, where's my phone charger?), shit
Lost that thought, it came back like prodigal
Started something, now it follows me
In a dark room where no one can find me
Mama shouldn't barely recognize me
My family might just despise me
Giving out hugs that don't last long
Memories, hoodies, and menthol
I don't get high no more, I don't (High, high, high)
I don't get high no more, I don't (High, high, high)
(Non-Lyrical Vocal Interlude)
Come get high
Come get high

Я больше не кайфую

Меня всё пугает
Боюсь, что всё рухнет и упадёт
Меня всё пугает
Всё, всё
Что, если она станет слишком большой для звёзд?
Или её голова в облаках, всё ли это одно и то же?
Играю ли я со своим даром? Это всё?
Всё ли это только в моей голове? Ох
Я не хотела влюбляться, но не могла даже идти прямо
Я спотыкаюсь, падаю на пепельницы и ошибки
Но со мной всё будет хорошо (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Я больше не кайфую, нет (Кайфую, кайфую, кайфую)
Я больше не кайфую, нет (Кайфую, кайфую, кайфую)
Улетела, как Нептун
С зелёным дымом, просто дымом от травы
Ощущение, никаких пределов
Они зовут, они ждут меня
Я укуренная, какие-то дни заканчиваются
Расстроена, потому что я так и не добилась своего
Сука, ты так и не добилась своего, э
Что, если она станет слишком большой для звёзд?
Или её голова в облаках, всё ли это одно и то же?
Играю ли я со своим даром? Это всё?
Всё ли это только в моей голове? Ох
Я не хотела влюбляться, но не могла даже идти прямо
Я спотыкаюсь, падаю на пепельницы и ошибки
Но со мной всё будет хорошо (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Я больше не кайфую, нет (Кайфую, кайфую, кайфую)
Я больше не кайфую, нет (Кайфую, кайфую, кайфую)
Улетела, как Нептун
С зелёным дымом, просто дымом от травы
Ощущение, никаких пределов
Взрывная перечная мята, хаотичная, Altoids как пепельницы
Жую жвачку в Париже, чёрт, это стало корзиной для мусора
Но я не могу трястись, как стена, или потеряться, как зарядка для телефона
Кто-нибудь видел мою зарядку? (Эй, где моя зарядка?), чёрт
Потеряла эту мысль, она вернулась, как блудный сын
Начала что-то, теперь это следует за мной
В тёмной комнате, где никто не может меня найти
Мама меня едва ли узнает
Моя семья может просто возненавидеть меня
Раздаю объятия, которые не длятся долго
Воспоминания, толстовки и ментол
Я больше не кайфую, нет (Кайфую, кайфую, кайфую)
Я больше не кайфую, нет (Кайфую, кайфую, кайфую)
(Нелирическое вокальное интерлюдие)
Давай кайфовать
Давай кайфовать