Paroles et traduction Tank - I Don't Wanna Be Lovin' You

I Don't Wanna Be Lovin' You

Hey you what's up
I've been peepin' your style
Since we have been kicking it for a while
Seems as if you just don't trip no more
Like you could do without so what are you still here for

I don't wanna be lovin' you
If you don't wanna be lovin' me
I don't wanna be feelin' you
If you really ain't feelin' me

I don't wanna be lovin' you
If you don't wanna be lovin' me
I don't wanna be feelin' you
If you really ain't feelin' me, ain't feelin' me

No, hi, no, bye
You come and go as you please
No kiss, no smile
I don't deserve these things

I don't have no time to waste
'Cause on the really real
You can be replaced

I don't wanna be lovin' you
If you don't wanna be lovin' me
I don't wanna be feelin' you
If you really ain't feelin' me

I don't wanna be lovin' you
If you don't wanna be lovin' me
I don't wanna be feelin' you
If you really ain't feelin' me

Oh I just wanna know what's going on
Don't get stuck her all alone
What you gonna do
'Cause I can find something better to do
'Cause I don't wanna be

I don't wanna be lovin' you
If you don't wanna be lovin' me
I don't wanna be feelin' you
If you really ain't feelin' me

I don't wanna be lovin' you
If you don't wanna be lovin' me
I don't wanna be feelin' you
If you really ain't feelin' me

I don't wanna be lovin' you
If you don't wanna be lovin' me
I don't wanna be feelin' you
If you really ain't feelin' me

I don't wanna be lovin' you
If you don't wanna be lovin' me
I don't wanna be feelin' you
If you really ain't feelin' me, if ain't feelin' me

Oh, no, no, I don't wanna be sittin' here lovin' you
And you don't wanna be lovin' me
That's all, that's all folks

Я не хочу любить тебя

Эй, ты, как дела?
Я наблюдаю за тобой,
Мы уже какое-то время вместе проводим.
Похоже, тебе уже всё равно,
Как будто ты могла бы и без меня обойтись, так зачем ты всё ещё здесь?

Я не хочу любить тебя,
Если ты не хочешь любить меня.
Я не хочу чувствовать к тебе ничего,
Если ты ничего не чувствуешь ко мне.

Я не хочу любить тебя,
Если ты не хочешь любить меня.
Я не хочу чувствовать к тебе ничего,
Если ты ничего не чувствуешь ко мне, ничего не чувствуешь.

Ни привет, ни пока.
Ты приходишь и уходишь, когда тебе вздумается.
Ни поцелуя, ни улыбки.
Я не заслуживаю такого отношения.

У меня нет времени впустую,
Потому что, по-настоящему,
Тебя можно заменить.

Я не хочу любить тебя,
Если ты не хочешь любить меня.
Я не хочу чувствовать к тебе ничего,
Если ты ничего не чувствуешь ко мне.

Я не хочу любить тебя,
Если ты не хочешь любить меня.
Я не хочу чувствовать к тебе ничего,
Если ты ничего не чувствуешь ко мне.

Я просто хочу знать, что происходит.
Не хочу оставаться здесь одному.
Что ты собираешься делать?
Потому что я могу найти занятие получше,
Ведь я не хочу...

Я не хочу любить тебя,
Если ты не хочешь любить меня.
Я не хочу чувствовать к тебе ничего,
Если ты ничего не чувствуешь ко мне.

Я не хочу любить тебя,
Если ты не хочешь любить меня.
Я не хочу чувствовать к тебе ничего,
Если ты ничего не чувствуешь ко мне.

Я не хочу любить тебя,
Если ты не хочешь любить меня.
Я не хочу чувствовать к тебе ничего,
Если ты ничего не чувствуешь ко мне.

Я не хочу любить тебя,
Если ты не хочешь любить меня.
Я не хочу чувствовать к тебе ничего,
Если ты ничего не чувствуешь ко мне, ничего не чувствуешь.

Нет, нет, нет, я не хочу сидеть здесь и любить тебя,
А ты не хочешь любить меня.
Вот и всё, вот и всё, ребята.