Paroles et traduction Tank - Let It Go

Let It Go

I need it completely
Want you to come near me
I'm hopin' and gropin'
Want you to get friendly

I'm slowly, I'm holding
You tight while you're moaning
And I hear ya and I bear
It will be, if you want me

Let it go, let it go, if you think it's good
Don't be afraid to let it go, let it go
Just hold on tight and
Let emotions take control of the night

And [Incomprehensible]
You're [Incomprehensible], to explode
You and I, you feel me
What took you

That makes you, enchanter
Is it high, is it low, don't matter
There I'll go, I heat a knock at the door
It's you hope, ready to go

If you want let it go, let it, babe
If you think it's good, don't be afraid to let it go
Just hold on tight and
Let emotions take control of the night

Here's a drink, so that you can unwind
Relax yourself, let me take over your mind
After bath and a full body massage
Want you to know how it feels when you let go

If you think it's good
Don't be afraid to let it go
Just hold on tight and
Let emotions take control of the night

Laisse-toi aller

J'en ai besoin complètement
J'ai envie que tu t'approches de moi
J'espère et je cherche
J'ai envie que tu sois plus intime

Je te tiens doucement, je te serre
Alors que tu gémis
Et je t'entends, et je supporte
Ce sera comme ça, si tu le veux

Laisse-toi aller, laisse-toi aller, si tu trouves que c'est bien
N'aie pas peur de te laisser aller, laisse-toi aller
Accroche-toi bien et
Laisse les émotions prendre le contrôle de la nuit

Et [Incompréhensible]
Tu [Incompréhensible], pour exploser
Toi et moi, tu me sens
Ce qui t'a pris

Ce qui te rend, enchanteur
Est-ce haut, est-ce bas, peu importe
Là, j'y vais, j'entends un coup à la porte
C'est toi j'espère, prête à partir

Si tu veux, laisse-toi aller, laisse-toi aller, ma chérie
Si tu trouves que c'est bien, n'aie pas peur de te laisser aller
Accroche-toi bien et
Laisse les émotions prendre le contrôle de la nuit

Voici un verre, pour que tu puisses te détendre
Détende-toi, laisse-moi prendre le contrôle de ton esprit
Après un bain et un massage du corps entier
Je veux que tu saches ce que ça fait de se laisser aller

Si tu trouves que c'est bien
N'aie pas peur de te laisser aller
Accroche-toi bien et
Laisse les émotions prendre le contrôle de la nuit