Paroles et traduction Tankcsapda - 1000 Ördög
Olyan
vagyok
lassan
mint
egy
élesített
nukleáris
töltet
Я
как
искореженная
ядерная
боеголовка.
Elég
egyetlen
impulzus,
a
láncreakcióm
bárkit
megölhet
Всего
один
удар,
и
моя
цепная
реакция
убьет
любого.
Gazdag,
szegény,
csúnya
és
szép,
nem
ismer
határokat
Богатые,
бедные,
уродливые
и
красивые,
не
знающие
границ.
A
halál
az
igazi
demokrácia,
nem
kivételez
nem
válogat
Смерть-это
истинная
демократия,
никакой
фаворитизм
не
выбирает.
Olyan
vagyok
lassan
mint
egy
átszakadni
készülő
gát
Я
словно
плотина,
готовая
прорваться.
Ami,
ha
nem
pusztítják
el
hát
majd
elpusztítja
önmagát
Который,
если
его
не
уничтожить,
уничтожит
сам
себя.
Én
is,
te
is,
mind
a
ketten
tudjuk
jól,
hogy
így
van
ez
Я
тоже,
ты
тоже,
мы
оба
знаем,
что
так
оно
и
есть.
A
halál
nem
fajgyűgyölő,
nem
válogat
nem
kivételez
Смерть-это
не
мерзость,
это
не
мерзость,
это
не
мерзость.
1000
ördög
és
10000
pokol
1000
дьяволов
и
10
000
адов
Tüze
se
elég,
hogy
elégjen
minden
Не
хватает
огня,
чтобы
сжечь
все.
Ami
gátol,
ami
birtokol
Что
тебя
останавливает,
что
тебя
держит?
Hogy
a
céljaimat
elérjem
végül
Чтобы
в
конце
концов
достичь
своих
целей
Olyan
vagyok
lassan
mint
egy
pénzért
gyilkoló
mesterlövész
Я
как
снайпер,
убивающий
за
деньги.
Célpont
vagy,
nem
számít
honnan
jöttél,
merre
mész
Ты-цель,
откуда
бы
ты
ни
пришел,
куда
бы
ты
ни
пошел.
Gazdag,
szegény,
csúnya
és
szép,
nekem
egyre
megy
Богатые,
бедные,
уродливые
и
красивые-мне
все
равно.
Ez
vagyok
én,
egy
mindent
elpusztító
robbanó
elegy
Это
я,
всепоглощающая
взрывоопасная
смесь.
1000
ördög
és
10000
pokol
1000
дьяволов
и
10
000
адов
Tüze
se
elég,
hogy
elégjen
minden
Не
хватает
огня,
чтобы
сжечь
все.
Ami
gátol,
ami
birtokol
Что
тебя
останавливает,
что
тебя
держит?
De
a
céljaimat
elérem
végül
Но
я
добьюсь
своих
целей.
1000
ördög
és
10000
pokol
1000
дьяволов
и
10
000
адов
Tüze
se
elég,
hogy
elégjen
minden
Не
хватает
огня,
чтобы
сжечь
все.
Ami
gátol,
ami
birtokol
Что
тебя
останавливает,
что
тебя
держит?
Hogy
a
céljaimat
elérjem
Чтобы
достичь
своих
целей
1000
ördög
és
10000
pokol
1000
дьяволов
и
10
000
адов
Tüze
se
elég,
hogy
elégjen
minden
Не
хватает
огня,
чтобы
сжечь
все.
Ami
gátol,
ami
birtokol
Что
тебя
останавливает,
что
тебя
держит?
De
a
céljaimat
elérem
végül
Но
я
добьюсь
своих
целей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.