Paroles et traduction Tankcsapda - A Fény A Fegyverem

A Fény A Fegyverem

Az erő vagyok, ami felnyitja a szemedet
Hogy láss vele, ha már úgy is nézel
Veszed a szarokat, megeszed a szemetet
Az életeddel a saját kezeddel végzel

Az erő vagyok, ami utat mutat, ha kéred
Ha az erdő már nem látszik a fától
Aki velem van, az többé el nem téved
Aki meg ellenem, az még azt se tudja, hogy mit dob el magától

A fény a fegyverem, megvilágít bármit
Nekem a fény a fegyverem, megvilágít bármit
Nekem a fény a fegyverem, megvilágít bármit
Nekem a fény a fegyverem, megvilágít bármit

Már elindult, de még nem érkezett meg
Az ötödik, a fűtő eleme a szerkezetnek
Aki az élet mestere, nem lehet ostoba
Ha jön az élet mestere, jön Isten ostora

A fény a fegyverem, megvilágít bármit
Nekem a fény a fegyverem, megvilágít bármit
Nekem a fény a fegyverem, megvilágít bármit
Nekem a fény a fegyverem, megvilágít bármit
Nekem a fény a fegyverem, megvilágít bármit
Nekem a fény a fegyverem, megvilágít bármit

(Én az erő vagyok, ami felnyitja a szemedet)
(Én az erő vagyok, ami felnyitja a szemedet)
(Én az erő vagyok, ami felnyitja a szemedet)
(Én az erő vagyok, ami felnyitja a szemedet)
(Én az erő vagyok, ami felnyitja a szemedet)
(Én az erő vagyok, ami felnyitja a szemedet)
(Én az erő vagyok, ami felnyitja a szemedet)

La lumière est mon arme

Je suis la force qui ouvre tes yeux
Pour que tu puisses voir, même si tu regardes déjà
Tu avales les saletés, tu manges les ordures
Tu en fais ce que tu veux de ta vie avec tes propres mains

Je suis la force qui te montre le chemin, si tu le demandes
Si la forêt n'est plus visible à cause des arbres
Celui qui est avec moi ne se perd plus jamais
Celui qui est contre moi ne sait même pas ce qu'il rejette de lui-même

La lumière est mon arme, elle éclaire tout
La lumière est mon arme, elle éclaire tout
La lumière est mon arme, elle éclaire tout
La lumière est mon arme, elle éclaire tout

Il est parti, mais il n'est pas encore arrivé
Le cinquième, l'élément chauffant du mécanisme
Celui qui est maître de la vie ne peut pas être stupide
Quand le maître de la vie vient, le fouet de Dieu arrive

La lumière est mon arme, elle éclaire tout
La lumière est mon arme, elle éclaire tout
La lumière est mon arme, elle éclaire tout
La lumière est mon arme, elle éclaire tout
La lumière est mon arme, elle éclaire tout
La lumière est mon arme, elle éclaire tout

(Je suis la force qui ouvre tes yeux)
(Je suis la force qui ouvre tes yeux)
(Je suis la force qui ouvre tes yeux)
(Je suis la force qui ouvre tes yeux)
(Je suis la force qui ouvre tes yeux)
(Je suis la force qui ouvre tes yeux)
(Je suis la force qui ouvre tes yeux)