Paroles et traduction Tankcsapda - Keverék

Keverék

Az én medencém nem úszó
Egyszerűen csak Kárpát
A damil végén az úszó nálam pontyot lát nem cápát
És a csajom se egy gésa
De ha tudnád milyen a nyelve
Éles mint egy kés, ha el van nyelve

Minden reggel újra indul a hajnali járat
Mindenki álmos látod, mindenki fáradt, de ha
Eljön végre a hétvége, a házat szétrúgom
És közben szórom a lét és
Szerelmes leszek beléd

Nem vagyok fajtatiszta csak egy keverék
Dupla-nulla-hét, akinek nem elég
Neki a világ a kell, én meg a piát keverem
Hogyha kell, nem érdekel

Reggel a dohány, a kávé
Ebédre mikrohullám
Este a munkából már hullán indul a harmadik műszak
A fűszag, a sör meg a haverok
Hogy a fenébe ne tudnám, aztán...

Újra meg újra indul a járat
Mindenki álmos, mindenki fáradt, de ha
Eljön végre a hétvége a házat szétrúgom és
Szórom a lét és szerelmes leszek beléd

Nem vagyok fajtatiszta, csak egy keverék
Dupla-nulla-hét, akinek nem elég
Neki a világ kell, én meg a piát
Keverem, hogyha kell
És ha eljön a kora reggel és ha téged ez tényleg érdekel
Gyere és ébredj mellettem...

Fel!

Az én medencém nem úszó
Egyszerűen csak Kárpát
A damil végén az úszó nálam pontyot lát nem cápát
És a csajom se gésa, de olyan nyelve
Mint egy éles kés
Borotvaéles kés (ja)

Nem vagyok fajtatiszta csak egy keverék
Dupla-nulla-hét, akinek nem elég
Neki a világ a kell
Én meg a piát keverem, hogyha kell

Nem vagyok fajtatiszta, csak egy keverék
Dupla-nulla-hét, akinek nem elég
Neki a világ a kell, én meg a piát
Keverem, nem érdekel, nem, nem!

Nem vagyok fajtatiszta
Nem vagyok csak keverék
Neki a világ a kell, én meg a piát
Keverem, hogyha kell
És ha eljön a kora reggel és ha téged ez tényleg érdekel
Gyere és ébredj mellettem

Смесь

Мой бассейн - не плавательный,
А просто Карпатский,
На конце лески поплавок у меня видит карпа, а не акулу.
И моя девушка не гейша,
Но если бы ты знала, какой у нее язычок,
Острый, как нож, если его проглотить.

Каждое утро снова отправляется утренний рейс,
Все сонные, видишь, все усталые, но если
Наконец-то придут выходные, я разнесу дом,
И буду сорить деньгами и
Влюблюсь в тебя.

Я не чистокровный, всего лишь смесь,
Два-ноль-ноль-семь, кому мало,
Ему нужен весь мир, а я мешаю выпивку,
Если надо, мне все равно.

Утром табак, кофе,
На обед микроволновка,
Вечером с работы, уже трупом, начинается третья смена,
Запах травы, пиво и друзья,
Как, черт возьми, я могу не знать, а потом...

Снова и снова отправляется рейс,
Все сонные, все усталые, но если
Наконец-то придут выходные, я разнесу дом и
Буду сорить деньгами и влюблюсь в тебя.

Я не чистокровный, всего лишь смесь,
Два-ноль-ноль-семь, кому мало,
Ему нужен весь мир, а я выпивку
Мешаю, если надо.
И если наступит раннее утро, и если тебя это действительно интересует,
Приходи и проснись рядом со мной...

Вставай!

Мой бассейн - не плавательный,
А просто Карпатский,
На конце лески поплавок у меня видит карпа, а не акулу.
И моя девушка не гейша, но у нее язычок
Как острый нож,
Бритвенно острый (да).

Я не чистокровный, всего лишь смесь,
Два-ноль-ноль-семь, кому мало,
Ему нужен весь мир,
А я мешаю выпивку, если надо.

Я не чистокровный, всего лишь смесь,
Два-ноль-ноль-семь, кому мало,
Ему нужен весь мир, а я выпивку
Мешаю, мне все равно, нет, нет!

Я не чистокровный,
Я всего лишь смесь,
Ему нужен весь мир, а я выпивку
Мешаю, если надо.
И если наступит раннее утро, и если тебя это действительно интересует,
Приходи и проснись рядом со мной.