Paroles et traduction Tankcsapda - Magzat a méhben (I.)

Magzat a méhben (I.)

Elpatkolok, de nincsen semmilyen lift, ami felvisz az égig.
Több a hab már, mint a sör ebben a rohadt korsóban.
A taknyom a nyálam a rendőrgáztól az államon folyik végig.

R. Állat vagyok, ami enni kér,
Ember, ami annyit ér,
Mint egy magzat a méhben,
Ami most éppen elvetél.

Vak vagyok, aki még így is mindent lát.
Engem is rabszolgák szültek rabszolgának.
Nincs mit vesztenem, mitől féljek hát?
R.

Nincs élet, nincs álom, nincs változás,
Nincs kérdés, nincs válasz, nincs választás.

R., R. éppen elvetél.
Éppen elvetél, éppen elvetél, éppen elvetél,
Csak egy magzat a méhben.

Зародыш в утробе (I.)

Пытаюсь улететь, но нет лифта до небес.
В этой проклятой кружке пены больше, чем пива.
Мои сопли и слюни, смешанные со слезоточивым газом, стекают по подбородку.

Пр. Я — животное, которое хочет есть,
Человек, который стоит столько же,
Сколько зародыш в утробе,
Который сейчас выкидыш.

Я слеп, но даже так вижу всё.
Меня, как и вас, рабы родили в рабство.
Мне нечего терять, чего мне бояться?
Пр.

Нет жизни, нет мечты, нет перемен,
Нет вопросов, нет ответов, нет выбора.

Пр., Пр. выкидыш.
Выкидыш, выкидыш, выкидыш,
Всего лишь зародыш в утробе.