Paroles et traduction Tankcsapda - Maradj Velem
Amikor
vége
az
utolsó
dalnak
is,
Когда
закончится
последняя
песня...
Az
utolsó
hang
is
szétfoszlott
már,
Последний
звук
пропал.
Magányos
tárgyak
az
elhagyott
színpadon,
Одинокие
объекты
на
заброшенной
сцене.
Felborult
székek
és
konok
homály.
Опрокинутые
стулья
и
упрямство.
Papírlapok.
Egy
tépett
plakát
Бумажные
простыни.
порванный
плакат.
A
lábunk
alatt.
Под
нашими
ногами.
Ki
mondja
meg,
hogy
dalainkból
Кто
скажет
наши
песни?
Mennyi
maradt?
Сколько
еще
осталось?
Maradj
velem.
Останься
со
мной.
Segíts
nekem.
Мне
нужна
твоя
помощь.
Vigyél
haza,
Отвези
Меня
Домой.
Fogd
a
kezem.
Держи
меня
за
руку.
Szeress
nagyon.
Люби
меня
очень
сильно.
és
nehéz
a
szívem.
и
мое
сердце
тяжело.
Vigasztalj
meg,
Утеши
меня.
S
ha
nem
is
hiszed,
И
если
ты
не
веришь,
Hogy
szebb
lesz
a
holnap,
Что
завтра
будет
лучше,
Mondd,
hogy
lehet.
Скажи,
что
сможешь.
Mondd,
hogy
lehet,
Скажи
мне,
как?
Ha
nem
is
tudod,
Даже
если
ты
не
знаешь,
Hogy
hiszek
neked.
Что
я
верю
тебе.
Amikor
vége
az
utolsó
dalnak
is,
Когда
последняя
песня
закончится,
és
a
varázslat
szétfoszlott
már,
и
магия
исчезнет.
Mi
lesz
veled?
Что
с
тобой
случится?
Egyedül
hagy
a
zajos
tömeg.
Я
остался
один
среди
шумной
толпы.
Sebzett
vagy,
és
te
sem
tudod,
Тебе
больно,
и
ты
не
знаешь.
Hol
a
helyed.
Твое
место.
Maradj
velem.
Останься
со
мной.
Segíts
nekem.
Мне
нужна
твоя
помощь.
Vigyél
haza,
Отвези
Меня
Домой.
Fogd
a
kezem.
Держи
меня
за
руку.
Szeress
nagyon.
Люби
меня
очень
сильно.
és
nehéz
a
szívem.
и
мое
сердце
тяжело.
Vigasztalj
meg,
Утеши
меня.
S
ha
nem
is
hiszed,
И
если
ты
не
веришь,
Hogy
szebb
lesz
a
holnap,
Что
завтра
будет
лучше,
Mondd,
hogy
lehet.
Скажи,
что
сможешь.
Mindig
lehet.
Ты
всегда
можешь.
Ha
nem
is
tudod.
Даже
если
ты
не
знаешь.
Ha
nem
is
hiszed.
Даже
если
ты
не
веришь
в
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): lukács lászló
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.