Paroles et traduction Tankcsapda - Mindenki Valakié

Hűvös a város, az este hideg
Unom a csendet, mégse tudom kinek szóljak
Mindenki valakié
Hogy össze ne dőljön, támasztom a falat
Annyi csajom volt, de aki tényleg kéne,
Az már rég másvalakié
Rendben, nem ez a baj
Belül van a zűrzavar
Ha ez így marad az nem lesz jó
Nincs út visszafelé
Pár nap megint az ördögé
De jöhetne végre valaki, aki legalább értené
A holnaputánba átsodor a zene
Fene se tudja má', hogy milyen helyeken jártam
Mindegyik valakié
Ha nincs, hát nincs, nem figyelek oda
Ha elfogy a kedvem, elviszem haza a hajnalt
Ha már mindenki más úgyis valakié
Így jó, nem ez a baj
Belül van a zűrzavar
Ez a szerep, tudod, néha fáraszt már
Lehet, hogy nincs út visszafelé
És pár nap megint az ördögé
Csak jönne már végre valaki, aki az egészet értené!
Várj, várj, várj! Nehogy bármit kitalálj!
Ez csak egy dal. Semmi se fáj!
Várj, várj, várj! Nehogy bármit is kitalálj!
Ez csak egy dal. Ne telefonálj! Nekem nem kell!
Rendben, nem ez a baj
Belül van a zűrzavar
Ha ez így marad az nem lesz jó
Nincs út visszafelé
És pár nap megint az ördögé
Csak jönne már végre valaki, aki az egészet értené!
Az egészet értené!
Várj, várj, várj! Nehogy bármit kitalálj!
Ez csak egy dal. Semmi se fáj!
Várj, várj, várj! Nehogy bármit is kitalálj!
Ez csak egy dal. Ne telefonálj!
Azt mondom,
Várj, várj, várj!
Várj, várj, várj!
Várj, várj, várj!
Semmi se fáj!
Nekem nem kell, hogy telefonálj!
Nekem nem kell!

В городе прохладно, ночь холодна.
Я устал от тишины, и я не знаю, кому сказать.
Каждый принадлежит кому-то.
Чтобы он не рухнул, я придержу стену.
У меня было так много девушек, но мне действительно нужно.
Это кто-то другой.
Ладно, это не проблема.
Внутри беспорядок.
Если все так и останется, все будет плохо.
Пути назад нет.
Несколько дней дьявольских ...
Но кто-то, кто мог бы хотя бы понять ...
Послезавтра музыка придет.
Кто знает, где я бывал?
Все они принадлежат кому-то.
Если нет, то нет, я не обращаю внимания.
Когда я не в настроении, я заберу рассвет домой.
Так как все остальные-это чьи-то, так или иначе.
Это хорошо, это не проблема.
Внутри беспорядок.
Эта часть, знаешь, иногда мне это надоедает.
Может, пути назад нет.
И несколько дней дьявольских ...
Я просто хочу, чтобы кто-нибудь пришел и понял.
Подожди, подожди, подожди, подожди, не придумывай ничего.
Это просто песня, ничего не ранит!
Подожди, подожди, подожди, подожди, не придумывай ничего.
Это просто песня. Не звони. я не хочу этого!
Ладно, это не проблема.
Внутри беспорядок.
Если все так и останется, все будет плохо.
Пути назад нет.
И несколько дней дьявольских ...
Я просто хочу, чтобы кто-нибудь пришел и понял.
Он бы все понял.
Подожди, подожди, подожди, подожди, не придумывай ничего.
Это просто песня, ничего не ранит!
Подожди, подожди, подожди, подожди, не придумывай ничего.
Это всего лишь песня. Не звони.
Я говорю:
Подожди, Подожди, Подожди, Подожди.
Подожди, Подожди, Подожди, Подожди.
Подожди, Подожди, Подожди, Подожди.
Ничто не ранит!
Мне не нужно, чтобы ты звонила.
Я не хочу этого!