Paroles et traduction Tankcsapda - Nem Ver Át

Nem Ver Át

Leültem mellé az asztalhoz végül és vártam, hogy mit szól hozzá
Jött a pincér, ő kérdezte, én mondtam, "Valami erőset hozzál"
Legyen sok, legyen nagyon durva és hideg mint a jég
Meg ne öljön és szólj, hogy az utcán a taxi is várjon még

Kérdezte mennyi lé van nálam, én mondtam, hogy nekem elég
Ha tényleg így van, búgta halkan, vele bármit megtehetnék
Csillog a szeme, ha pénz szagot érez
Be nem áll a szája
De ha jobban megnézem, a seggét azért elég jól riszálja

De engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket most leszedem

Várta a választ, ahogy én is vártam, hogy a pia mikor jön vissza
Nekem ma nem kell, különben is mennem kell
Jobb, ha a másét issza
Csillog a szeme, ha pénz szagot érez
Be nem áll a szája
De ha jobban megnézem, a seggét azért elég jól riszálja

De engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket most leszedem
Engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket leszedem

Engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket most leszedem
Engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket leszedem

Can't Cheat Me

I sat down at the table next to her and waited for her to say something
The waiter came, he asked, I said, "Bring me something strong"
Make it a lot, make it really rough and cold as ice
Don't kill me and tell them to have a taxi waiting for me outside

He asked me how much money I had, I said I had enough
If that's really the case, he whispered quietly, I could do anything with her
Her eyes sparkle when she smells money
She can't keep her mouth shut
But if I look closer, she shakes her ass pretty well

But she can't cheat me
She won't outsmart me
I won't buy her new clothes
But I'll take these off her now

She waited for the answer, as I waited for the drinks to come back
I don't need it today, I have to go anyway
It's better if she drinks someone else's
Her eyes sparkle when she smells money
She can't keep her mouth shut
But if I look closer, she shakes her ass pretty well

But she can't cheat me
She won't outsmart me
I won't buy her new clothes
But I'll take these off her now
She can't cheat me
She won't outsmart me
I won't buy her new clothes
But I'll take these off

She can't cheat me
She won't outsmart me
I won't buy her new clothes
But I'll take these off her now
She can't cheat me
She won't outsmart me
I won't buy her new clothes
But I'll take these off