Paroles et traduction Tankcsapda - Vörös Rúzs

Vörös Rúzs

Na, gyere ide bébi, látod van itt nálam valami új
De csak, ha azt akarod tényleg, hogy még jobban beindulj
Én csóválom a farkam pedig nem vagyok farkas
De te se vagy ártatlan bárány, szóval hallgass
Tudom a szigorú szőkéket, tudom a csupasz barnát
Tudom a tiniket, a szüzeket, ismerem az összes fajtát
De mégis, olyat mint téged, aki nem csak szép, de szét is éget
Soha nem csináltam még
Vörös rúzs, dögös hús, ha neked ennyi kell
Amíg élsz, én szeretlek és nem engedlek innen el
Se lusta kis pesti prosti, se nyafka dáma
Nem izgat, ne tegyed a fejedet, nekem nem kell a dráma
De tudod olyat mint téged, aki olyan forró, hogy széjjel éget
Soha nem csináltam még
Vörös rúzs, dögös hús, ha neked ennyi kell
Amíg élsz, én szeretlek és nem engedlek el
Vörös rúzs, dögös hús, ha neked ennyi kell
Amíg élsz, én szeretlek és nem engedlek innen el téged
Ha akarod
Bilincsbe verlek
Korbáccsal nevellek
Tudom én jól, hogy szereted, ha fáj
Vörös rúzs, dögös hús, ha neked ennyi kell
Amíg élsz, én szeretlek és nem engedlek innen el
Vörös rúzs, dögös hús, ha neked ennyi kell
Amíg élsz, én szeretlek és nem engedlek innen el téged
Bilincsbe verlek, ha akarod korbáccsal nevellek
De innen én már soha többé...

Red Lipstick

Come on over, baby, see, I have something new here
But only if you really want to get going even better
I'm wagging my tail, but I'm not a wolf
But you're not an innocent lamb either, so listen
I know the strict blondes, I know the nude brunette
I know the teenagers, the virgins, I know all the species
But still, someone like you, who's not only beautiful but also burns
I've never done it before
Red lipstick, hot flesh, if that's all you need
As long as you live, I love you and won't let you go
Neither a lazy little Budapest prostitute, nor a whiny lady
Don't worry, don't put your head on it, I don't need the drama
But you know someone like you, who's so hot that she burns
I've never done it before
Red lipstick, hot flesh, if that's all you need
As long as you live, I love you and won't let you go
Red lipstick, hot flesh, if that's all you need
As long as you live, I love you and won't let you go from here
If you want
I'll put you in handcuffs
I'll discipline you with a whip
I know very well that you like it when it hurts
Red lipstick, hot flesh, if that's all you need
As long as you live, I love you and won't let you go
Red lipstick, hot flesh, if that's all you need
As long as you live, I love you and won't let you go from here
I'll put you in handcuffs, if you want I'll discipline you with a whip
But from here I'll never be again...