Paroles et traduction Tanke One feat. dreamland - Qué Hubiera Pasado

Qué Hubiera Pasado

Sólo ven y dime
Si sientes lo mismo que
Yo cuando te veo
No beybe
Oye beibe sólo ven y dime
Si sientes lo mismo
O si debo irme
Yo soy el sol nena y tu eres la luna y cuando nos juntamos
No damos una
Cuando yo salgo es cuando te metes
Cuando te metes es que salgo
Dime si todavía sientes algo algo
Como lo que tus ojos me están indicando
Y tus labios gritan
En silencio
Que te robe un beso ahorita
Linda señorita
Dime si sientes lo mismo
O me voy para siempre
Sientes lo mismo reina
Cuando estoy enfrente?
Es algo extraño
Me has hecho daño
Pero no me importa
Siento las mismas mariposas
Que hace un tiempo
Cuando te llevava rosas
Son espinas que duelen
No me importa
Por que yo siento lo mismo
Como que me voy directo a un abismo
Quizás sean lombrices
O mariposas o cicatrices
No lo sé
Pero se
Que siento lo mismo
Que la primera vez que te ví
Y eso jamás lo olvidaré
Sólo ven y dime
Si sientes lo mismo que yo cuando te veo
No beybe

What Would Have Happened

Just come and tell me
If you feel the same
About me as when I see you
No baby
Hey baby, just come and tell me
If you feel the same
Or if I should leave
I am the sun, baby, and you are the moon, and when we come together,
We don't make sense.
When I go out, that's when you come in.
When you come in, I come out.
Tell me if you still feel something
Like what your eyes are telling me
And your lips are screaming
Silently
To steal a kiss from you right now
Beautiful lady
Tell me if you feel the same
Or I'll be gone forever?
Do you feel the same, queen?
When I'm in front of you?
It's something strange
You've hurt me
But I don't care
I feel the same butterflies
As I did a while ago
When I brought you roses
They are thorns that hurt
But I don't mind it
Because I feel the same
As if I'm going straight to the abyss
Maybe they are worms
Or butterflies or scars
I don't know
But I know
That I feel the same
As the first time I saw you
And I will never forget that
Just come and tell me
If you feel the same as when I see you
No baby